全球 Car For A Baby Competition 比赛中文说明!

我们并不是建你把你的婴儿用以交换一部汽车,那实在是太荒唐了!我们提议的是你跟随俄罗斯 Ulyanovsk 市民的足迹,于9月12日休假一天去创造属于自己的婴儿潮(baby boom)!请细阅下文以了解更多有关此比赛细则以及触手可及的丰富大奖!

Credits: bdcelio

全球统一比赛地址

灵感来源

我们想说那是我们首创的比赛,但这样说就是有点牵强,是的,我们的创意还没强到这一个地步。故事是这样发生的...俄罗斯总统Sergei Morozov当时面对一个棘手的难题。那时是2007年,数字显示其所管治地方的出生率正急剧下滑;而出生率偏低就像个魔咒一样,让家庭价值也好像逐渐从人们的心中消失了。作为一位身居要位的领导者,他应该怎麽办?

Morozov于是宣佈将9月12日正式订为“Family Contact Day”;私底下,人们都称它为“受孕日”(“Conception Day”)。那麽,当日人们是如何庆祝的?我们暂且不在此详述,但当中的概念就是9个月后,也就是6月12日,国家将会得到预期的人口增长。

比赛

然而,该事件跟摄影和你又有何关係?为了庆祝我们最新的宝贝- Russia Day Lomo LC-A+ 的诞生,我们举行了一个无比疯狂的比赛!不用查阅你的日曆了,那绝不是愚人节的整人把戏!以下是我们给你的任务:

1.为你和你的爱人拍摄一张analogue的浪漫照片,并于9月把它提交到此网页
2. 做你该做的事吧-你可尽情拍照,但别把照片上载至此,有些东西就是很私人的-上载任何涉及裸露照片的参加者将会被即时取消参赛资格!
3. 如果9个月后,即2012年6月12日你的婴儿出生了,为你的掌上明珠及其出生证明书拍照并提交到此网页吧-请确定我们能于照片上清楚地看到出生日期!

注意:
此页面为参赛中文说明,提交作品请前往 全球统一比赛地址

终极大赏

如果你的 Lomography 婴儿于2012年6月12日当日早于其他参加者的婴儿出生,而你亦遵从所有比赛规则行事,你便可获得我们的终极大赏-一辆俄罗斯製造的汽车 (Russian Family Van) !就算你并非身处俄罗斯也不用担心,我们会把汽车送到你的手上!

请注意:那其实是不用多加说明的,请别一心只为了赢得汽车而参加此比赛;参赛的原由,是因为你爱你的伴侣、你本身是个负责任的成年人而你们也早已有生育的计划。*请于我们的 Russia Day Microsite 详阅比赛的各项条款和细则* 。

暂时还没计划生育?你仍可是当中的优胜者!

别担心,我们有一些专为仍没有生育准备的你而设的超棒奖品!你仍可为你和你的至爱拍摄 analogue 照片并把它于9月时上载到此比赛网页-首3张我们最喜爱的照片将有机会获得独特的奖赏- 一部俄罗斯滑板车(Russian Scooter )!请记着你的照片必须要够特别才能突围而出,所以,请突破你的思想框框吧!

请注意:比赛得奖者将于2012年6月12日后公佈。于首名出生婴儿诞生后出生的婴孩(Russia Day LomoBaby 2012),其参赛家长将会比仅于9月提交照片的参加者拥有优先获得 Russian Scooter 作奖品的权利。请于我们的 Russia Day Microsite 详阅比赛的各项条款和细则。

请于考虑参赛前先到我们的 Russia Day Microsite 详阅比赛的各项条款和细则

上载照片的规则:

  • 胶卷/相机类别:任何不经数码修改或后期製作的analogue照片
  • 上载照片数目限制:10 张
  • 照片最小尺寸:上载照片的长度或濶度最少应为768px
  • 照片的基本资料必须齐全(使用之相机、胶卷、地点及3个标籤)

最新的 Lomo LC-A+ Russian Day 相机

2011-07-21 #news #competition #rumble #car #scooter #lomography #lc-a #special-edition #conception-day #russia-day
translated by rinchy

Kickstarter

Bringing an iconic aesthetic to square format instant photography, the Diana Instant Square fills frames with strong, saturated colors and rich, moody vignetting. Built to let your inspiration run wild, our latest innovation features a Multiple Exposure Mode, a Bulb Mode for long exposures, a hot shoe adapter and so much more! It’s even compatible with all of the lenses created for the Diana F+ so that you can shake up your perspective anytime, anywhere. No two shots will ever be the same. Back us on Kickstarter now!

More Interesting Articles