Apply For A Dream Date コンペティション

ラッキーなロモグラファーに夢のようなデートをプレゼント!250ユーロ(約28,000円)の予算で、どんなデートをしたいのか、あなたのデートプランをブログでお書き下さい。そのリンクをコンペティションページにリンクを貼ることでエントリー完了です。優勝者には、ロモグラフィーから実際にロマンチックなランデブーをプレゼント。

Credits: bxlomo

限定版 LOMO LC-A+Russia Day エディションの登場を記念して、愛をテーマにしたコンペティションを開催します!

ロモグラフィーから250ユーロの予算をあなたにプレゼントします。さて、あなたはどんなデートをしたいですか?どんな予算の使い方をするのか、あなたのデートプランをブログに書き、そのブログのリンクをこのページのコメントに貼り付けて下さい。(審査は本社スタッフが行う為、ブログは英語でお書き下さい)

ロモグラフィーが最も気に入ったデートアイデアを出してくれたラッキーボーイ&ガールに本当にその予算をプレゼントします!

どんな内容で書けばいいのか、あなたにサンプルアイデアを。
あなたの ブログ を楽しみにしています!

Dear Mr. and Mrs. Lomography,

I would really like to win this dream date competition you are running so that I can surprise my girlfriend for our 1 year anniversary – Here is how I would spend the 250 euro budget:

  • Dinner at an Italian Restaurant – 50 Euros
  • Trip to the cinema – 20 Euros
  • Romantic Boat Ride on the River – 30 Euros
  • Trip to the theme park – 20 Euros
  • Late night bottle of champagne and food at the hotel – 30 Euros
  • Hotel Room for the night – 100 Euros

TOTAL: 250 Euros

Kind regards,

Lomo Love

Dearロモグラフィーさんへ、

僕は、このドリームデートコンペティションを彼女との1年記念日のサプライズの為にどうしても勝ち取りたいです。
– これが僕の250ユーロの予算の使い道です:
* イタリアンレストランでディナー – 50 Euros(5000円)
* 映画を見る – 20 Euros ( 日本なら4000円ですね)
* 川でロマンチックなボートに乗る – 30 Euros(3000円)
* テーマパークに行く– 20 Euros (動物園位ですかね)
* ホテルで深夜にシャンパンと食べ物を– 30 Euros (3000円)
* ホテルにお泊り– 100 Euros(10000円)
合計: 250 Euros

よろしくお願いします。
Lomo Love

P.S もちろんあなたはこれよりももっと面白くてクリエイティブなプランを考えてくれますよね!お待ちしています!

LOMO LC-A+ Russia Day エディションを購入する

written by tomas_bates on 2011-07-22 #news #competition #rumble #lc-a #russia #dream #love #a #day #lomography #date #for #apply
translated by kyonn

More Interesting Articles