日本東京淺草橋 (Asakusabashi, Tokyo, Japan)

去年冬天之前,我還是一個國外旅遊的新手。過去的 23 年,我一直夢想著美國以外的世界是甚樣。日本,是我所有想去的地方的一個縮影。經過一番深思熟慮的規劃,努力的儲錢,充滿激情的夢想,我終於願望成真!

按此觀看原文 | Click here to read the original

我們預先就在 Expedia.com 一併預訂了機票和酒店——這的確為我們省下了不少金錢!非常便宜 (とても安いでした) !當我們飛抵成田機場,拿了我們的 JR 東日本旅客通票,我們就可以在 10 天內無限次乘搭東日本 JR 的路線,而且還包括新幹線列車!(很化算!)

我們選酒店主要是由於以經濟為原則,但我們也很放心作出了這個決定。柳橋酒店 (Hotel Yanigabashi) 是由一個甜蜜的家庭經營,只僱用了很少員工。我們的房間實在很舒適,小即是美 (小さいがきれいでした) 浴缸是完全有別於我在美國所用的!經過漫長的一天觀光,在很多個夜幕低垂的晚上,我一邊享受著在樓下自動售貨機買的啤酒,一邊浸泡在這巨大的浴缸之中!洗澡是沒有得到更好的 (よくおふろにはいていました) 。酒店員工當我們有需要時也提供了相應的幫助,對我們的旅程和享受表示摯誠的關心,在離開前還送了聖誕禮物給我們!之後,我也樂意把聯絡資料留給店主的女兒——智子——希望大家可以成為好友。我們是朋友 (私たち輪友達です) 。

淺草橋是東京台東區內的一個社區,也是一個鄰近鐵路和巴士線路的商業區,那兩週我們就以這裡為「溫暖的家」。我們的酒店在小河的旁邊,對面馬路有一家網吧,一間買美味咖啡和蛋糕的餐廳,以及一間類似 7-11 ,名叫 Sunkus 的便利店,我們在那裡買零食和食物在酒店享用,在步行距離內甚至有一個寺廟!有我們去寺廟的照片 (おてらに写真をとりにいきました) 。

這是僅有地點的開始,我還且很多資料提供任何好奇的準旅遊家!另外請原諒我可能是爛透的日文!對不起 (ごめんなさい) !

written by strangelilgirl on 2011-06-20 #places #tokyo #travel #tourist #vacation #location #international #japan #foreign #travel-tips #asakusabashi
translated by jclasync

More Interesting Articles