我的小狗 Maya

2

和我一位七年來的朋友說再見。上個星期我和我的小狗—— Maya ,說再見了——她是我的朋友和一位淑女。 Maya 十四歲了,對狗來說能活到這裡已經不錯。她的最後一年過得不容易,所有的困難和不適隨著她的年齡一起增加。

按此觀看原文 | Click here to read the original

Maya 在七年前來我的面前。她當時已經六歲了。她本來的主人是我房東的弟弟。我的房東只是幫他的弟弟照顧著她,可是他的弟弟有一天去了泰國然後決定在那裡住下來。那傢伙不是很熱衷於成為一個全職的狗主,然後因為我對 Maya 一見鍾情了,所以我決定收養她。

自那之後,我們經歷了許多 — 搬家、朋友來了又去、一些美好時光、一些不夠美好的時光……

然後,現在我們說再見了。

無論你現在在那裡,我希望那裡會有很多很多的小球,然後會有人為你而把它拋出去……

written by paramir on 2011-05-23 #lifestyle #old #dog #personal #farewell #maya #in-memory
translated by sylvia_littlemaple

Thanks, Danke, Gracias

Thanks

We couldn’t have done it without you — thanks to the 2000+ Kickstarter backers who helped support this analogue dream machine the Diana Instant Square is now a reality. Watch out world, this Mighty Memory Maker is coming your way! Did you miss out on the Kickstarter Campaign? Fear not, pre-sale is now on and we have a Diana Instant Square waiting just for you! Pre-order now to pick up your own delightful Diana Instant Square and free Light Painter just in time to snap away those Christmas Carols.

2 Comments

  1. shanti929
    shanti929 ·

    "無論你現在在那裡,我希望那裡會有很多很多的小球,然後會有人為你把它拋出去……"

  2. shanti929
    shanti929 ·

    "無論你現在在那裡,我希望那裡會有很多很多的小球,然後會有人為你把它拋出去……"

More Interesting Articles