Learn bokeh with Bibio

英国音乐人 Bibio 以他千变万化的声音闻名,同时还迷恋着散焦bokeh,连新专辑都取名为Mind Bokeh。但是散景是什么意思呢?下面由Bibio亲身示范怎样利用手上的 Diana F+与近摄镜制造完美散景。

点击查看英文原文

来自 維基百科
“ 散景(亦称焦外,bokeh)是一个摄影名词,一般表示在景深较浅的摄影成像中,落在景深以外的画面,会有逐渐产生松散模糊的效果。 散景效果有可能因为摄影技巧或光圈孔形状的不同,而产生各有差异的效果。例如镜头本身的光圈叶片数不同(所形成的光圈孔形状不同),会让圆形散景呈现不同的多角形变化。”

散景往往是那些通光量大的大光圈镜头的专利,大光圈镜头尤其擅长制造浅景深效果。 “景深在光学中,尤其是录影或是摄影, 是一个描述在空间中,可以清楚成像的距离范围。”

所以在景深范围外的地方就会失焦模糊。"Diana 相机":http://china.shop.lomography.com/cameras/diana-f-cameras 本身光圈很小,光圈越小意味着景深越宽;甚至 针孔 模式可以拍出无限宽景深,所有景物都是实焦没有虚焦。不过 Diana 的近摄镜头(Close-Up lenses) 可以制造出明显的浅景深来,靠近相机的物体会实焦而再远一点的统统都会虚成散景。你也可以试着把附加镜放在Diana F+ 前面看有什么景深效果,当然,在胶片冲洗出来之前你永远不会知道会得到什么效果,但这难道不是胶片摄影的乐趣之一吗?

摩拳擦掌但又不知道拍出来会怎样?这里有 Bibio 自己用 Diana F+ 拍出来的样片:

嗯,这非常酷,所以我要怎么做呢?
你会用上:
1) Diana F+ 相机

Diana F+ KIRAMEKI – Sparkling

2) Diana 的近摄镜头(Close-Up lenses)

Diana+ 55mm Wide-Angle & Close-Up lenses

3) 高感光度胶卷例如 Lomography 800 Colour Negative 120

Lomography Color Negative 800 120

4) 亮亮的光源(圣诞灯饰就最妙了!)

然后,
— 先将光源设定好,( 或者把光源设置成你所要的造型/形状);
— 把 近摄镜头 (Close-up Lens) 装在你的 Diana F+ 相机上;
— 将相机快门设到 B门位置—— 这样你的快门按下以后就会一直开着,直到你认为曝光充足松开快门为止。
— 盖上镜头盖,把相机固定在离光源1米开外的稳固平面。
— 按下快门,用相机上挂着那个塑料小玩意儿卡住快门(这玩意儿养兵千日用在一时啊……)
— 快门已经打开,请小心地慢慢将镜头盖打开,大概停留一段时间(大概5-15秒就够了)
— 盖回镜头盖(或者直接将镜头完全遮住),松开快门(将塑料片拿掉),然后再过片到下一张。

好~~极了!利用这个技巧你可以制造出无穷无尽的迷幻效果甚至大卖唱片封面!尝试别的光源,试着移动灯光,再引入你已经知道该如何去做的柔和梦幻光绘效果吧!

这个技巧适用于所有可以近处对焦的相机。比如说,你有部 Canon AE-1,就可以先拍一卷都是这样的灯光,然后把胶卷装进 Lomo LC-A+ 里再拍一次。
LOMO LC-A+ ”No Nukes“ Edition

滤镜效果也可以一试。 在硬卡上切出小小的图案,把这个图案滤片放在镜头前面,所有的灯光就都带上图案了!

这里有一些更漂亮的散景样片,由其他 Lomographer 们以不同方式呈现。

dazb
bulletofmine
littlemisslove

掌握了吗?立即把你最酷的散景照片发到 Bibio x Lomography bokeh rumble 并阅读 Bibio 的 LomoAmigo文章

written by littlemisslove on 2011-04-22 #gear #tutorials #bokeh #tipster #london #uk #diana-f #lgs #bibio
translated by quitsky

Kickstarter

Bringing an iconic aesthetic to square format instant photography, the Diana Instant Square fills frames with strong, saturated colors and rich, moody vignetting. Built to let your inspiration run wild, our latest innovation features a Multiple Exposure Mode, a Bulb Mode for long exposures, a hot shoe adapter and so much more! It’s even compatible with all of the lenses created for the Diana F+ so that you can shake up your perspective anytime, anywhere. No two shots will ever be the same. Back us on Kickstarter now!

More Interesting Articles