일본을 생각하며 - 따뜻한 포옹을 함께 보냅니다.

어려움에 처한 일본에 강력한 로모 사랑을 보낼 시간입니다. 이 콘테스트에 참가하셔서 실의에 빠진 일본 국민에게 로모그래피 커뮤니티가 얼마나 그들을 생각하는지 보여주세요. 아래 더 많은 참가 정보를 확인해주세요.

크레딧: worldofoddy

우리는 일본 국민에게 우리의 사랑, 지원과 이해를 보여드리고 싶습니다. 이 콘테스트에 동참하고 싶으신 분들은 로모그래피가 하나의 커뮤니티로서 우리가 그들을 걱정하고 얼마나 돕고 싶은지를 일본 국민에게 보여줄 수 있는 사진들을 제출해주시기 바랍니다.

어떤 이들은 따뜻한 포옹의 힘이 반짝이는 금보다 더 값지다고 말합니다. 여러분이 겁에 질리거나 슬플 때를 떠올려보세요. 친구나 선배의 아무 말 없는 포옹이 힘든 시간들을 극복하는데 충분한 힘이 되기도 했던 기억 있으시죠? 때로 우리는 이러한 상황들에 무엇을 해야할 지 모르고 무력해지지만 기분좋은 기운을 실의에 빠져있을 그들에게 로모그래피적 방법으로 전달해 주고자 합니다.

콘테스트 제출 주제:

  • 포옹
  • 사랑
  • 용기

그리고 우리는 따뜻한 말을 일본에 있는 분들에게 우리가 함께 하고 있다는 것을 전하고자 합니다. 이 콘테스트에 제출된 사진들로 로모월을 만들어 일본에 우리의 마음을 전달할 예정이니 동참을 원하시는 분들은 다음 가이드라인을 따라주세요:

  • 사진 제출 최소용량: 한쪽 기준 최소 1220픽셀 이상 (큰 사이즈의 사진일 수록 좋습니다)
  • 사진 테두리 혹은 워터마크가 없어야 합니다.

이 콘테스트는 하나의 커뮤니티로서의 모습을 보여주는 자리로 도움을 필요로 하는 친구에게 손을 내미는 만족감과 감정적인 모둠 이외의 별도 우승 상품은 포함되어 있지 않습니다.

로모그래퍼들에게 보내는 로모그래피 재팬으로부터의 편지

커뮤니티 멤버들과 로모그래픽 소사이어티 모두에게,

우리 나라에게 용기를 북돋아주신 점 대단히 감사합니다. 우리는 여러분의 코멘트들을 보며 힘이 났고 이 곳에 보여질 사진들을 보며 용기를 냈습니다. 우리는 여전히 이 재앙 속에서 고통을 받고 있을, 어려운 상황에 처해있는 일본인들을 진심으로 돕고 싶습니다. 특히 심각한 피해를 입고 영향을 받은 일본 북부쪽과 여진으로 두려움에 떨고 있는 분들이 많습니다.
우리는 여러분의 사려깊은 노력에 진심으로 감사를 드리며 다행히 로모그래피 재팬팀 멤버들은 모두 무사하다는 소식을 전합니다. 이 곳에서 볼 수 있는 여러분의 따뜻한 메세지와 사진들을 기대하겠습니다.

감사합니다.

로모그래피 재팬

2011-03-16 #news #competition #community #lomography #japan #help
translated by lomography_korea

Kickstarter

Bringing an iconic aesthetic to square format instant photography, the Diana Instant Square fills frames with strong, saturated colors and rich, moody vignetting. Built to let your inspiration run wild, our latest innovation features a Multiple Exposure Mode, a Bulb Mode for long exposures, a hot shoe adapter and so much more! It’s even compatible with all of the lenses created for the Diana F+ so that you can shake up your perspective anytime, anywhere. No two shots will ever be the same. Back us on Kickstarter now!

More Interesting Articles