阿馬爾菲 (Amalfi, Italy)

闔上眼,想像你在天空的藍色和大海的寬闊之間……檸檬樹的黃色點綴著深綠色的田野,柑橘的香味漂浮而來……手上的杯子裝滿最好喝的檸檬酒……

按此觀看原文 | Click here to read the original

是的,你猜對了,你在義大利,如果你能感覺到太陽曬著你的皮膚,你就能猜到我們在義大利南部,阿馬爾菲,位於阿馬爾菲海岸線(從 Salermo 到 Sorrento ,距離 那不勒斯 40 公里)的中心。這是我們今年暑假的目的地。

傳說赫拉克勒斯愛上了一個美麗的寧芙 (Nymph) 。她過世後,赫拉克勒斯找到全世界最美的地方安葬她,並把她的名字獻給這個地方。她叫做 Amalfi 阿馬爾菲。這個傳說雖然很美,但這裡的美景完全不亞於此傳說,因此阿馬爾菲被聯合國教科文組織命名為人類文化遺產。

阿馬爾菲的飯店和旅館價格不菲,因此最好在附近的城市尋找住所。我們選擇在 Sorrento 過夜,這是一個不錯的小鎮,旅館價格比較便宜。從這裡我們沿著海岸線開車到阿馬爾菲,路線的彎曲使我們不得不停下來休息幾次,順便欣賞風景:神祕的山洞、懸崖和明亮的海灘……這個路線雖然很費力,但風景絕對是最好的回報。這裡的藍美得讓我們驚訝。

我們剛到阿馬爾菲的時候,有點小小的失望,因為它那麼小,它的海灘又擠滿了人,我們不免感到白跑了一趟遠路!

如果從港口看,一開始確實感覺不到它的美妙,但一走進去,你就會慢慢發現它的寶藏。最高處的山頭上點綴著白色的小房子,往下走著你會發現頗有風味的老街,最後爬上 escalinata (樓梯)到達美麗的大教堂。

你得先耐心地尋找停車位,然後徒步欣賞這座城市,因此很多人選擇做公車到阿馬爾菲。如果你選擇公車,不要忘了一定要坐靠窗的位子,以免錯過沿路的風景。

賣魚的小亭子、蛋糕店和傳統的冰淇淋店與小雜貨店混在一起,你可以買到好喝的檸檬汁和手工製作的檸檬酒。檸檬酒是用當地不同的檸檬釀造的,美麗的黃色和強烈的口感讓人聯想到太陽。味道雖然強烈,香味卻很微妙。釀造一升檸檬酒你需要:水、糖、食用酒精和 6 公斤的檸檬皮(傳統的製作方式),一般做為飯後消化酒飲用。

除了檸檬酒,你還可以買到這裡有名的青辣椒,可以用它來做披薩的辣椒油,何不嚐一下?當然我們還用當地製造的手工紙寫下我們的旅遊日記。

這次旅遊在我們的心中留下了一個美好的回憶。我們一定會回到阿馬爾菲海岸線!

written by blancarleal on 2011-02-04 #places #location #amalfi #italy #italia #destino-de-viaje #tirreno #salerno #costa-amalfitana #limoncello #campania # # # # #
translated by paula412

Kickstarter

Bringing an iconic aesthetic to square format instant photography, the Diana Instant Square fills frames with strong, saturated colors and rich, moody vignetting. Built to let your inspiration run wild, our latest innovation features a Multiple Exposure Mode, a Bulb Mode for long exposures, a hot shoe adapter and so much more! It’s even compatible with all of the lenses created for the Diana F+ so that you can shake up your perspective anytime, anywhere. No two shots will ever be the same. Back us on Kickstarter now!

More Interesting Articles