热爱 Lubitel 的 Lomographers

1

Makny 与Sanmariano — 两位热爱Lubitel 的Lomographers 。一起来看看他们为Lubitel 疯狂到什么样的程度吧!

按此观看原文| Click here to read the original

*MAKNY*

地点:西班牙

1. 你最爱 Lubitel 166+ 的哪些部份?

我的第一台Lubitel 机种是 Lubitel 166B ,它让我爱不释手。但是,当我第一次透过 Lubitel 166+ 的观景窗来看这个世界,那一刻,我就疯狂爱上这台新玩意了!虽然我是中片幅的爱好者,但我还是不得不说 Lubitel 166+ 内附的Lubikin ( 35mm 底片转换配件组)挺不赖的,底片的选择性更多了。而我觉得Lubitel 最棒的地方在于它是一台双镜头反射式相机(TLR, Twin – Lens Reflex),透过它的精密光学镜头,你能够拍出极度细腻的影像,重点是,它操作起来一点都不难!

2. 用五个词来定义这台相机吧!

中片幅、能捕捉到拍摄主题的灵魂、具有Lomography 特色、让人停不下快门、可重曝。

3. 给 Lubitel 新手们一些建议吧!

抱着轻松的心情,和这台相机一同展开属于你们俩的中片幅生活吧!挑个晴朗的好日子,装上高感光度的底片,带着它好好地享受拍照的乐趣!如果你有测光表的话,那就更棒了,它会是很好的小帮手!

4. 如果可以带着 Lubitel 到世界上任何地方,你想带它去哪儿?

我计画在下一次的假期到墨西哥的 Xilitla 去度假,那里到处都是瀑布、水池和各种超现实主义的雕塑品,是个造景很特别的庭园。我想我的 Lubitel 一定也会爱上那里!

5. 如果给你一台 Lubitel 作为赠礼,你想把它送给谁?

我要送给我的弟弟。他是一位建筑师和艺术家,我相信他一定能够把这台相机的性能发挥地淋漓尽致!

6. 当你使用 Lubitel 拍照时,最喜欢用哪一种格式的底片?

当然是 120 底片

7. Lubitel 是否改变了你对摄影或生活的态度?

只要用它来拍照,绝对都会摆在腰部的地方来取景。

8. 用一句歌词来形容你对 Lubitel 的感觉吧!

你相信奇迹吗? ( “Do You Believe in Magic by The Lovin’ Spoonful”)

9. 还有什么话想告诉大家的吗?

我真的是很讨厌下雨天……

*SANMARIANO*

地点:智利

1. 你最爱 Lubitel 166+ 的哪些部份?

Lubitel 166+ 是一台属于慢拍式的相机,用她来拍照时,你需要用一点耐心和时间,才能捕捉到唯美的话面。基于这些原因,我觉得她在我眼中,就像一位优雅的女士,这也正是我拜倒在她裙下的最大因素。

2. 用五个词来定义这台相机吧!

表现杰出、受人瞩目、忠心耿耿、机械式操作、黑得漂亮。

3. 给 Lubitel 新手们一些建议吧!

记得详读机身背后的说明,重点全都在这里,简单明了。接着,只要拿稳你的相机,深呼吸,开始拍就对了!

4. 如果可以带着 Lubitel 166+ 到世界上任何地方,你想带它去哪儿?

我想带她环游世界!但最想去的还是复活岛(Rapa Nui) — 世界上最美丽的景点之一。幸运的是,我们不必跑太远,因为这地方刚好就在智利!

5.Lubitel 166+ 适合什么样特质的Lomographer?

第一:你的脖子必须强而有力,才能背着它云游四海。
第二:至少还要有一到两根手指头来调整光圈和快门。
第三:有一双敏锐观察力的双眼,好用来取景和构图。
第四:还需要一对灵敏的耳朵,聆听那悦耳的快门声。
第五:有一面超级大的墙,好张贴你源源不绝的杰作。

6. 如果给你一台 Lubitel 166+ 作为赠礼,你想把它送给谁?

我想送给主演"The Big bang Theory" 的女星Sheldon Cooper(我实在很好奇,究竟这样的组合,会拍出什么样的作品)。

7. 当你使用 Lubitel 166+ 拍照时,最喜欢用哪一种格式的底片?

我试过 35mm 底片 ,效果还不错,但我还是喜欢正方形片幅的影像,所以 120 底片 仍旧是我最爱的选择。

8. Lubitel 是否改变了你对摄影或生活的态度?

当你用 Lubitel 166+ 来拍照时,你必须改变以往随性快拍(snapshot)的模式。嗯…… 该怎么形容才好呢…… 或许该称作「三思而后拍」(thinkshot)吧!就像是「三思而后言」或是「三思而后行」的典故那样,这台相机绝对值得你多花点时间在它身上。

9. 用一首歌来形容你对 Lubitel 166+ 的感觉吧!

我想就用Vapourboat 演唱的 Voyager of Vessels 来表达我对这台相机的感受吧!真正的原因我也说不上来,但当我一听到这首歌的时候,我的脑海瞬间浮现出许多的影像,当下我就想要立刻将这些画面通通给拍摄下来。似乎有一种穿越时空的错觉,我想起了我的爷爷和奶奶,他们在这首曲子的情境中紧紧相拥着漫步起舞,或许我能把这台相机拿给我年轻时代的爷爷,让他也能和我一样,用这台相机记录他的那一段青春年华。

10. 和我们分享你最奇特的一次拍照经验吧!

这故事听起来或许很陈腔滥调。但我初次和我的宝贝女儿— Julieta 相见,是透过相机的观景窗,这真的是我这辈子最难忘的一次摄影经验!当时我在产房里陪着我的老婆,突然间,这小家伙就现身了!看着她躺在妈妈的胸膛上,那模样是如此耀眼动人!当然这也是我有史以来拍过最美的一张照片。或许这段经历称不上奇特,但绝对是我这一生中永不磨灭的一段记忆。

更多的专访内容,详见 Lubitel 166+ Microsite!

Lubitel 166+

Get more fun with Lomography China 网上商店

written by tomas_bates on 2011-01-20 #news #film #medium-format #interview #120 #analogue #lubitel #square #love #lovers #lomography #tlr
translated by rinchy

One Comment

  1. wuxiong
    wuxiong ·

    机是不错, 可惜价格太高咯, 如果有比赛, 争取把它赢回来。。。。《:))

More Interesting Articles