Presentación de los nuevos amantes de la Lubitel

11

Os presentamos a los dos amantes más recientes de la Lubitel: Makny y Sanmariano. Hemos entrevistado a estos dos seductores.

MAKNY

Ubicación: España

1. ¿Qué es lo que más te gusta de la Lubitel 166+?

Mi primera Lubitel fue la 166B y me encanta, pero la primera vez que eché un vistazo através del visor de la Lubitel 166+ me enamoré de este nuevo modelo. Y la opción de usar el Lubikin (el kit de conversión a 35mm) es simplemente genial, aunque confieso que prefiero el formato medio. Lo mejor de la Lubitel es que es una TLR (Twin Lens Reflex : réflex de lente gemela) con lente LOMO y es realmente fácil de usar.

2. Describe la cámara en 5 palabras.

Formato medio, soul-camera,lomográfica, dispara y rebobina.

3. ¿Algún consejo para los novatos con la Lubitel?

Comenzad con lo fácil: formato medio, película de velocidad alta y un día soleado. ¡Y lo más importante! Divertíos y disfrutad de la cámara. Si tienes un fotómetro, úsalo. Es realmente útil.

4. Si pudieras llevarte tu Lubitel a cualquier lugar del mundo, ¿a dónde te la llevarías?

En mis próximas vacaciones me voy a México y quiero visitar Xilitla (las pozas) que es un jardín con cascadas y pozas conectadas con altísimas esculturas surrealistas de cemento… Es un lugar increíble y sé que a mi Lubitel le va a encantar.

5. Si pudieras regalar una Lubitel a cualquier persona del mundo, ¿a quién se la darías?

A mi hermano. Es arquitecto y artista y sé que haría un trabajo fantástico con la Lubi.

6. ¿Cuál es tu formato favorito para disparar con la Lubitel?

¡¡¡Sin duda el formato medio!!!

7. ¿Cómo puede una Lubitel cambiar tu visión de la fotografía o la vida en general?

Con la Lubitel puedes DE VERDAD disparar desde la cadera.

8. Si tuvieses que describir tus sentimientos hacia tu Lubitel con la letra de una canción, ¿cuál escogerías?

‘Do You Believe in Magik’ de los Lovin’ Spoonful.

9. Cuéntanos cualquier cosa

No me gustan los días de lluvia…

SANMARIANO

Ubicación: Chile

1. ¿Qué es lo que más te gusta de tu Lubitel 166+?

La Lubitel 166+ no es una cámara de instantáneas. Necesita tiempo y cariño para hacer grandes fotos. Es como una hermosa dama, con todo lo que implica. Creo que es lo que más me gusta de mi Lubitel.

2. Describe la cámara en 5 palabras.

Brillante, atractiva, leal, mecánica. negra.

3. ¿Algún consejo para los novatos con la Lubitel?

Sujétala bien, respira profundamente y lee atentamente la parte trasera de tu nueva Lubitel 166+. Todo está ahí y todo es fácil.

4. Si pudieras llevarte tu Lubitel a cualquier lugar del mundo, ¿a dónde te la llevarías?

Me la llevaría a todas partes, pero me gustaría ir a Rapa Nui (la isla de Pascua). Es uno de los lugares más bellos del planeta y, por suerte para mi, está en Chile.

5. ¿Qué cualidades busca la Lubitel en un lomógrafo?

Hay muchas:
Uno: debes tener un cuello del que colgar tu Lubitel.
Dos: Uno o dos dedos para fijar la velocidad y apertura adecuadas.
Tres: Un buen par de ojos te irán bien.
Cuatro: Oídos para oir ese hermoso “click” cuando disparas.
y Cinco: Un montón de sitio en las paredes de tu casa para colgar todas tus geniales fotografías.

6. Si pudieras regalar una Lubitel a cualquier persona del mundo, ¿a quién se la darías?

Sheldon Cooper de The Big Bang Theory (tengo muchas ganas de ver qué saldría de ese emparejamiento).

7. ¿Cuál es tu formato favorito para disparar con la Lubitel?

Me encantan las fotos cuadradas, así que mi formato ideal es el de 120mm. He probado el de 35mm y es genail, pero me encanta el de 120mm.

8. ¿Cómo puede una Lubitel cambiar tu visión de la fotografía o la vida en general?

Cuando tienes una Lubitel, debes cambiar tu mentalidad desde la instantánea a… no sé cómo llamarlo, quizás disparo reflexivo. Es algo así como “piensa antes de hablar y no hables sin pensar primero”.

9. Si tuvieses que describir tus sentimientos hacia tu Lubitel con la letra de una canción, ¿cuál escogerías?

Escogería “Voyager of Vessels” de Vapourboat (myspace.com/vapourboat). No sé muy bien por qué, pero cuando la oigo un montón de imágenes acuden a mi mente y me gustaría fotografiarlas todas. Es como un sentimiento nuevo y viejo al mismo tiempo. Creo que mi abuelo podría haber bailado esta canción bien pegado a mi abuela. Y creo que mi abuelo podría haber usado una Lubitel como la mía cuando era joven.

10. ¿Cuál es el encuentro fotográfico más extraño que has tenido?

Puede parecer un cliché, pero la primera vez que vi a mi hija Julieta desde detrás de una cámara. Yo estaba en el paritorio con mi mujer y mi LC-A+ y de repente apareció ella. Relucía en el regazo de su madre y entonces hice la foto más bonita que jamás podré hacer. Sé que este encuentro no es en realidad extraño, pero es el único que permanecerá conmigo para siempre.

¿Quieres conocer a nuestros otros amantes? Dirígite a nuestro exclusivo micrositioLubitel 166+

written by tomas_bates on 2011-01-17 #news #lubitel #entrevista #analogico #amantes
translated by basho

11 Comments

  1. basho
    basho ·

    ¡Hagamos la ola para @makny! Ooooooooooooooooooooooooooolllllllllllllleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

  2. makny
    makny ·

    oooo, ¡que me sonrojo! ;o)
    Gracias por la traducción

  3. basho
    basho ·

    un placer

  4. maneke
    maneke ·

    (manos levantadas)

  5. minilidia
    minilidia ·

    Bien por Makny!!

  6. susielomovitz
    susielomovitz ·

    Ooooooooooooooooooooooooooolllllllllllllleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!

  7. beni
    beni ·

    thumbs up!

  8. blancarleal
    blancarleal ·

    Continuamos Oooooooooooooooooooooooo

  9. blancarleal
    blancarleal ·

    ...llllllllllleeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!

  10. warning
    warning ·

    Lubitel loves @makny!

  11. triky76
    triky76 ·

    Que fotos más bonitas!!!

More Interesting Articles