Chapter 2: The Ten Golden Rules of Lomography

本文摘錄自 Lomo LC-A Big Book ,更多的文章將陸續登場…

1 机不离手

Lomography 是不能预测,也不能计划的,这种热情就像是内心的声音加上身体里最深层的渴望,同时在呼唤着你。 Lomograph 会在街角等你:「嗨!美女,有兴趣去游车河吗?」

你可能在车库、森林、飞机、发型屋、浴堂、办公室、面包店、富士山、与狗儿King Charles 在吃晚餐、又或是在床上吃早餐,那种热情随时会突然袭来。你的手(按快门的手指) 在抖动着,你的眼睛在饥渴着、你的灵魂在燃烧着,想要拍照、拍照、拍照,随即你拿起LOMO LC-A ,咔!呀……咔!咔!咔!嗯,好像好一点了,再拍一下,那种热情是如何真实啊!以Lomography 来纪录身边的事物是种停不了的欲望,把你包围着,不会减退。你感受着Lomography,你也吸引着LOMO LC-A ,生命的脉搏开始跳动着。这是世上最值得着迷的事。

你知道吗?最好的照片都是源自刹那的本能反应,和遇上突如其来的奇怪情况?其实还有更多没被拍下来的画面,就是因为手边缺了相机而错失了吗?可是,你的LOMO LC-A 是如此轻巧与快速,已经与你的身体与灵魂合而为一了。就是因为它的细小,它可以触及其他相机不能达到的摄影世界:那惊喜的、自然的、突如其来的一刻,那是生命中最有活力的一面。所以张开你的眼睛,随时随地带着你的LOMO LC-A 吧!

2 不分昼夜, 随时使用
每一刻对你与你的LOMO LC-A 来说都是特别的,每一刻也是值得纪念的!当你在拍Lomograph 的时候,不单单令现在活得更充实与快乐,同时也为未来保留了现在的时光- 靠着光亮的、暗淡的、有情调的、模糊的、锐利的、色彩丰富的、灰蒙蒙的、不知拍了什么的、简单的、浪漫的,还有画面都挤得满满的Lomograph 。

你的感觉、你的回忆、你的Lomograph 会混和成一套对你自己及生活全新的、更完整的、更真实的理解。你不会只在阳光下、白天、假期还有Aunt Frida 的生日才有所感悟吧!所以在不同的环境下,无论是白天还是黑夜,也随时留意着四周,塑造自己、感受你的存在、发挥你的设计。不停地拍下去,用你那可爱的、烂透的、美丽的、艺术的、无聊的Lomographs 去刺激你的记忆。

只要你还生存着,就随时带着你的LOMO LC-A 吧!

3 Lomography 是你生活的一部分
没有患「关系恐惧症」的余地了: LOMO LC-A 正是你生命中最需要的一位,它同时是你的好朋友、酒伴、精神领袖与爱人。与你一起工作;与你一起喝酒;与你一起睡觉。 Lomography 成为你生活中最自然的表达方式,就像说话、走路、吃喝、思考、谈笑与恋爱一样。

作为一个Lomographer ,你不单是拍下某个情境,你更是那情境的一部分。生活融入了Lomography ; Lomography 融入了生活。你笑时,你Lomograph ;你哭时,你Lomograph ;你走路时,你Lomograph ;你说话时,你Lomograph ;你思考时,你Lomograph ;你恋爱时,你Lomograph ;你Lomograph 时,你Lomograph 。

Lomography 是证明你存在的重要标记,也是你对生活贪恋的忏悔,更是你那热烈的感觉的磁场。

4 把相机放在屁股位置拍照
一般摄影师的视点是从观景窗看出去的,可是这样或多或少有点限制,大约限在离地1.1m 至2.2m 的位置。如果高一点或低一点会如何呢?由狗儿、猫儿、小孩、小虫、鸟儿、昆虫的视角又如何呢?不要再躲在相机后了,打破那些不合理的常规吧!

不要由观景窗看出去,忘记什么留白位置(safety margin) ,也不必害羞了!举高手;放低手;手向前;由上向下拍;由下向上拍;由前面拍你自己;由你自己拍不知哪里、鞋子、袜子、脚趾头、屁股、钮扣、腰带、烟蒂… …嗨!你的LOMO LC-A 就像手套一样小巧,它的区域对焦让你能快速地拍摄,捕捉那一闪即逝的瞬间。试试把相机放在屁股位置拍照,体验那无拘无束、无边无际的视野吧!

5 近摄!尽可能地接近你期望拍摄的物件
Lomography 的其中一个重点是走到物件底下,由内里探究这个世界。就像对人一样,你需要亲切、温柔、全面及耐心理解你拍摄的物件最深层的一面。

当你觉得到了最合适的一刻,便拍一张!试试看,相片会反映出你对那物件的深厚感情的。

与你的拍摄对象多点接触、建立关系。微笑啊~「你好你好!」 LOMO LC-A 是建立关系的媒介。 「早安!」咔!相机让人了解你的用意,也可在闷透的派对上有个好话题来找人聊聊天。咔!咔! 「这张会是好照片啊!」咔! 「我可把照片 e-mail 给你吗?」咔! 「好美呢!」咔! 「我爱你!」咔!多点沟通、多点说话嘛!多点沟通便会拍出更好的 Lomography 。走近一点,再近一点,不要害怕,开怀笑吧!所有人不只会爱上你与你的LOMO LC-A ,也会明白到Lomography 是世界上最自然不过的事!

6 不要想 (WILLIAM FIREBRACE)
最捧的灵感往往来自你的第一印象,在感到或看到的一刹,资讯由你的感官传到脑袋,不加修饰。一毫秒后已经太迟了:你那庞大的、纠缠不清的、大杀风景的、忧郁的理性思维会扼杀了一切,把原来那份美丽纯洁的印象分解成闷人的概念、分析、意见与问题。大概这是命运吧,很抱歉……那就错了!

我们找到一个简单的解决办法:不要想!抛掉你那惯性的认知,让那不加修饰的灵感自由流动,别打扰它,也别把它送到理性去分析。要做的只有拍、感受、领悟、再拍,享受其中,拍下任何走进你眼帘的、吸引你的、震惊你的、刺激你的、诱惑你的。

Lomography 会把你那迂腐的头脑扭转过来,带领你去寻回那真实、纯粹与奇妙的感动。

7 要快
我们的世界运行快得如刹车失灵的高速列车,而且困在众多极度复杂的制度中,大部分人都理解不了(事实上是我们所有人都理解不了),窒息得透不过气,然而Lomographic eye是教人如此兴奋!

各种动态与值得拍下的时刻,都不会悠闲地看着报纸来等你拍的,就像大肚腩的救生员、穿紧身衣的跳舞冠军、戴着粉红领带的小狗、戴着粗框眼镜的巴士司机、正在洗澡的父亲。相信我们,他们不会因为你拍他们而疯狂,不过你肯定是疯狂的!

所以,牛仔牛女们,冷静地按住LOMO LC-A 的对焦杆,相信你自己及它的自动曝光,拿出你的胆色来,捉紧那转眼即逝的一瞬与无法预料的惊喜吧。吸气,鼓起勇气,把握机会,行动,拍,逃走,享受,要快,因为这是Lomography !

8 你不用完全知道你正在拍什么
你总不能预计LOMO LC-A 拍出来会怎样,因为你面对着的是这俄罗斯-中国的机械产品、粗糙的胶卷(很多时也是过期的)、冲洗用的化学剂、冲洗店技术员的好意、自然光与人造光、你的艺术触觉等等,还有很多其他因素,这些都不怎么可靠呢。再加上Lomography 很多时也随意地拍的,实在无法控制什么。

Lomograph 很多时也是集合了众多意料之外的情境、意念、观点与动机而诞生的,同时发生那么多事情,就由你去思考、作出决定- Lomograph ,还是不Lomograph ?你拍了,是因为那有趣得很;因为那令你好奇心大发;因为你正为不知道会拍到什么而兴奋;因为那令你的创意、 洞察力与灵感提升到意想不到的领域!

生活里有着LOMO LC-A ,等于生活里充满了未知与巧合,也等于活得自由。

9 你也不用记起你曾拍过什么
几天之后你由相馆拿到你的Lomograph ,看着看着,实在是难以置信:这是谁?这颜色是哪里来的?我何时拍的?这是谁的头发?是你的吗?不,是Sabrina 的……有趣啊,这是Hansi 的脚呢……不知所措的、你的蝴蝶藏品、很羞人的、一瓶杜松子酒、大大的头、模糊掉的、惊喜的、微笑、牙齿、意外的重曝……

嗯,你总不会完全看透这世界,然而你更难看透你的Lomograph !不要尝试分析它们:由另一角度去看它们,由它们去说故事,那会等于是你的故事。你的Lomographic action 是你存在的纪录,记下你生命的种种经历,包括心情、形状、颜色、面孔与那些变形的、与模糊的。

你不需要知道照片上到底有什么,只需看着那些故事,看着那些Lomographs ,学习由别的方式去看它们的形态、感觉、表情、它们的摆动、它们的习惯:那是你的生活!

10 忘记以上守则
不要听从其他人说的,只要对自己忠实,跟着你内里Lomography 的声音,记着不是所有闪闪生辉的都是黄金定律。寻找属于你的Lomography ,忘记你的教育、社会背景、意识形态、人生经验与所有你学了或是还未学的摄影知识。

释放你内心最深处的渴望,不要停下来,不要停止Lomograph ;相信你自己,对焦在重要的与不太重要的东西上,享受你多姿多采的生活,甚至忘却手中相机的存在,一直拍下去,直至你的双眼发出光芒!

谁画了这些鬼插图呢?
你所看到的这些艺术插图是由Alexander Djikia 所绘制而成,他是一位天才的艺术家,工作并居住在Moscow ,使用LOMO LC-A 作为他创作这本书中插图的灵感,并且透过这台相机与他的使用者,带着你前往这台相机的历史之旅。无庸置疑的, Alexander Djikia 是地球上第一位Lomographer ,他知道他将透过他的插画,带领你前往这台最受人喜欢的俄罗斯相机的美好境界。

打开书,看见这本书的全貌吧! Lomo LC-A Big Book

written by gabysalas on 2011-01-11 #library #10-golden-rules #lomography-books #lomo-lc-a-big-book
translated by rinchy

More Interesting Articles