鼴鼠小莫的大冒險!(The Big Adventures of the Little Mole)

當我告訴周遭的親朋好友,我會花上幾個月的時間待在芬蘭好一陣子。實際上,真正到那裡 long stay 的是我的一位朋友 – 小莫(Mole)。

按此觀看原文 | Click here to read the original

當時小莫對芬蘭這個地方並沒有太深的了解,但他毅然決然就決定朝著那遙遠的北方出發。他聽說芬蘭人似乎都是以甘草糖(licorice)來果腹,而且冬季幾乎長達一整年。在這趟旅途中,他的體驗不但打破了這些不實的傳言,對這個神祕的國度有了清楚的了解,另外也對塔林(Tallinn)與聖彼得堡(Saint Petersburg)留下了非常深刻的印象。

小莫不可免俗地參觀了赫爾辛基(Helsinki)的著明景點,像是芬蘭堡(Suomenlinna)、西貝柳斯紀念碑(Sibelius Monument),以及伴侶島露天博物館(Seurasaari open air museum)。另外他也去了拉普蘭(Lapland),並花了一整個晚上享受當地的三溫暖。當他遊覽到聖彼得堡(Saint Petersburg)的時候,他在眾多的歷史建築物中享受了豐富的古蹟之旅,當然他也享用了道地的伏特加(Vodka),而且不小心喝了太多,所以對於在這個景點的記憶有片段是模糊的。

在這趟冒險之旅的途中,小莫遇到了一些很好的朋友,像是芬蘭國家冰上曲棍球代表隊、著名的聖誕老公公 “joulupukki” 、赫爾辛基 Baltic Herring Market 一帶的淘氣海鷗,還有當他身處其中,大夥兒看起來就像一家人的俄羅斯娃娃!

當小莫回國之後,他發現自己發福了。但這實在是無可避免,因為當地的甜點,像是著名的 korvapuusti 和 pulla 這些甜點麵包捲,還有香氣四溢的米派(piirakka),實在是讓人無法抗拒啊!

written by annegreat on 2010-12-10 #places #travel #russia #finland #helsinki #st-petersburg #location #friends #adventures #tallinn #estonia #abroad #lapland
translated by fresa

More Interesting Articles