Light Leaks and Lomography Present The Noir Competition

あなたのべスト白黒写真を紹介する準備はできていますか? Light Leaks と Lomography がお贈りする、素敵なチャンスと賞の Noir コンペティションに参加し、賞を勝ち取りましょう!きっと、この記事を読み終わったら、飛び跳ねますよ!期間延長!

物事の中には、白と黒のように単純なことがあります。このコンペティションがその一つ!勝利のチャンスをもつあなたのべスト白黒写真を私たちにお見せください!

期間延長中!

カメラ雑誌 Light Leaks と、Lomography があなたの為に力を合わせてコンペティションを立ち上げました。アナログ界でも高く評価されている我らがロモグラファーたちが、驚きの賞を得るチャンスです。
Light Leaksを知らないかもしれない方の為に、この雑誌の概要をご紹介します。Light Leaks Magazine は、ピンホールや、アナログのスタイリッシュな写真をあつかった雑誌。世界中のシンプルなアナログフィルムカメラを取り上げています。また、この雑誌では、こういったアナログカメラを使用しているフォトグラファーや、写真を紹介しています。

このコンペティションでは、どんな写真でも自由にご応募して頂けるわけではありません。ご参加頂く際は、とっておきの白黒のアナログ写真をご応募ください。

他のコンペより多い、10人のラッキーな賞がこちら:

  • 4名の栄誉ある優勝者は、 Light Leaks Magazine マガジンの定期購読が受けられる他、ロモグラフィーの新商品 Diana Mini Petite Noire を手に入れることができます。更に、作品は次号のLight Leaks Magazine に掲載されます!
  • 5 名のランナーズアップ賞受賞者の皆さんは、 Light Leaks Magazine の定期購読の特典を受けることができます!

参加して、Light Leaks の記事に取り上げられるチャンスとロモグラフィーのコミュニティーにおける名誉をゲットしよう!

ご応募の際は、下記の内容にご注意ください:

  • 10枚までご応募頂くことができます。(べストな写真をお選びください!)
  • ご応募写真は、アナログカメラで撮影された写真に限らせて頂きます。(デジタル加工はしないで下さい!)
  • 優勝者の作品は、Light Leaksマガジンに印刷されるため、高解像度の写真をご用意ください。

応募締め切り : 2011年1月3日(木)

2010-11-18 #news #black-and-white #competition #light-leaks #noir # #noire
translated by kyonn

Bringing an iconic aesthetic to square format instant photography, the Diana Instant Square fills frames with strong, saturated colors and rich, moody vignetting. Built to let your inspiration run wild, our latest innovation features a Multiple Exposure Mode, a Bulb Mode for long exposures, a hot shoe adapter and so much more! It’s even compatible with all of the lenses created for the Diana F+ so that you can shake up your perspective anytime, anywhere. No two shots will ever be the same. Back us on Kickstarter now!

More Interesting Articles