兩個世界的精華:一張照片,兩個國家 (The Best of Both Worlds: Two Countries in One Frame)

帶著我對攝影的新生狂熱回到出生地,讓我獲得一個難得的機緣:用同一卷底片捕捉兩個國家的精彩時刻。請耐心閱讀我的文章,述說我如何用 Analogue 模式來呈現我的家鄉!

按此觀看原文 | Click here to read the original

我朋友帶領我重新發現 Analogue 攝影的大千世界,自那時起,透過觀景窗來呈現我周遭的一切就成為我在 Analogue 攝影世界一段永不結束的旅程。我們家在 2003 年從菲律賓搬到加拿大居住,攝影幫助我記憶美好時光也捕捉了我生命中所有的變化。

我在 2008 年,總算可以回到菲律賓渡一個短短的假期,而我拿著 LC-A 到處遊走於我童年與青少年時期渡過的城市,我可是看到什麼就拍什麼。因為假期很短,所以我可用的時間也不多。

時間雖然短暫,但我很幸運的可以跟 Lomomanila 的朋友見面。 Jerome (暱稱 middlegrey )與 Jim (又叫 stitch )很大方的跟我分享對攝影的熱愛。我離開之前, middlegrey 給我一卷已經拍過的 Fuji Astia 100 並叫我拿去拍加拿大。

兩年之後,我終於設法重新拍這卷底片。我很難用文字描述我的心情,因為拍出來的相片不但色彩鮮艷而且有著想像不到的曝光效果,更讓我回想起菲律賓的一切。我認為儘管大家會覺得這是卷很普通的底片,但我總覺得這是最特別的一卷。它讓我想起故鄉,而且我覺得在朋友的幫助下,我可以捕捉我最愛的兩個國家的精彩畫面,這真的是太神奇了。透過攝影做到這件事對我真的是意義重大,我希望以後還有機會再體驗一次。

written by gelagoo on 2010-10-08 #lifestyle #memories #manila #philippines #canada #lc-a #winnipeg #doubles #lomomanila #multiexposure #fuji-astia-100 #manitoba
translated by blowpufferfish

Thanks, Danke, Gracias

Thanks

We couldn’t have done it without you — thanks to the 2000+ Kickstarter backers who helped support this analogue dream machine the Diana Instant Square is now a reality. Watch out world, this Mighty Memory Maker is coming your way! Did you miss out on the Kickstarter Campaign? Fear not, pre-sale is now on and we have a Diana Instant Square waiting just for you! Pre-order now to pick up your own delightful Diana Instant Square and free Light Painter just in time to snap away those Christmas Carols.

More Interesting Articles