放下的藝術!(Learning the Art of Letting Go)

1

現在,「別想太多,拍就對了!」這句話對我來說有更深的意義:當我用我的玩具相機們拍下照片時,我會放下擔心拍的好不好的憂慮;當我按下我的快門時,我會放下害怕拍出糟糕照片的恐懼!來看看 Lomography 教我如何自在的拍照。

按此觀看原文 | Click here to read the original

「我要不要買這一台塑膠的玩具相機?」在我買第一台 LOMO 相機, Holga 120 GCFN 的時候,我認真的考慮了很久。底片要花多少錢?一個月要拍多少張?沖洗照片要花多少錢?長遠來看,數位單眼相機是不是一個更划算的選擇?

這花了我一個月探索、和測試我自己到底應不應該衝動的買下它、或是這到底值不值得?在我決定將它帶回家之後,更大的問題又來臨,我應該要選哪個顏色呢?哪個顏色……一,最實用;二,最有趣;三,最吸引人;四,有最高的轉賣價值。

當我真的沉迷於某樣東西時,我會非常著迷於任何關於它的小細節。我曾經被叫作愛做計畫的人、想太多的人、怪胎──還有我最討厭的──控制狂。這個特徵或許會引領我走向一條事業成功的路,是的,但是對我來說似乎不是最有抱負、最快樂的路。

真沒想到,透過這個小小的、看起來幼稚的相機打破了我的控制慾,而且慢慢形成一個比較基本的、簡單的、感動的對於生活的看法。

第一次的感動

當我打開放 Holga 的箱子,我第一個想法非常失望,塑膠感這麼重的玩具相機……嗯……就是一個具有相機功能的塑膠玩具而已啊。雖然這花了一些時間,但它簡單的美終究令我傾心不已!它開始令我傾倒,且持續在每一捲我沖洗出來的照片。

我的第一捲照片就讓我驚艷不已。身為一個新手,我在拍每張照片時都非常的小心,為了減少對於底片的浪費。身為一個新手,我失敗了!有好多捲照片都只有一些平凡的照片,但是有些還是讓我保持樂觀,持續挑戰它。在某個方面來說,我善於分析的腦袋幫了我很多。但因為我執著於想要拍出好的照片,而拒絕跟隨那個有名的規則:「別想太多,拍就對了!」取而代之的是 陽光十六法則 和一些攝影的基礎技術。

學習的路上

很快地,我抓到玩底片和底片相機的訣竅,並慢慢的認識 Holga 120 GCFN 的能耐。而有時候,我會在想要學習最純粹的攝影、和開始使用新的科技兩者間掙扎。身為一個控制狂並沒有讓我很享受玩具相機的簡單特性。不過,就像我提到的,它簡單的特性、簡單的攝影概念,在我心裡慢慢茁壯。最後,我習慣了它的漏光和不完美,並且愛上它們!我曾經很討厭傳統相機不精準、困難的構圖,但是現在,這就像是拍下一張斷頭的照片、或是有陌生人在我的照片裡這樣簡單,而這也是我認為最完美的方式。

就讓生活如此吧

是否正確的曝光對我來說已經不再重要,重要的是,捕捉畫面的那一瞬間──那個事件、那些人、那種趣味、和那種熱愛!在我拍下每一張照片時,不管它是曝光不足、還是過曝,那是生活在我眼前擦過。(當然,也技術性的經過了塑膠鏡頭!) 我以前使用數位相機時,我大概很可能就在那兒浪費時間和機會看著相機背後的液晶螢幕,不斷地重新拍攝直到我滿意為止。反之,當我用 Holga 拍照時,我會拍下一個地方、一個人、或一個事件的不同角度──而它們都是完美的、獨特的,和不可取代的。

我從我的 Holga 上學到的不只是陽光十六法則和如何組成一個方形的構圖。我學到如何放下,放下那些阻止我看見生命的單純與美麗的想法和自我設限。所以,在我看來,再多的麻煩──不論是尋找過期的底片、購入普遍認為便宜玩具相機的費用、等待拍完底片與沖洗的時間──都是有價值的。

這篇文章原本被刊登在 這裡
拜訪作者的 Lomo Home 看看你會找到什麼!

譯注: 相信很多人在踏入這個圈子時都有這樣的疑慮,但我也相信,大多數我們下定決心投入後,都瘋狂的沉浸在這個不可預期的世界裡!這篇文章幫助了我探索自己喜歡LOMO的原因,更解答了我許多問題!希望你們也是:)

written by ak47lomogurl on 2010-09-19 #lifestyle #beauty #life #simplicity #appreciation #letting-go #kara-hizon
translated by zoee

One Comment

  1. ptt12397
    ptt12397 ·

    很浪漫的探索旅程~ 用Holga開始 !

More Interesting Articles