マドリッドのケーブルカー

あなたもマドリッドの青い空を鳥のように飛んでみたい、上から街の写真を撮りたい、と夢見ている人の一人ではありませんか？でも、自分では１ミリも空中浮遊することはできません。( たとえマントをかぶってもね ) それならば、あなたも、ロモカメラを持って、マドリッドケーブルカーに乗りましょう！

あなたがスペインのことを知っていても知らなくても、あなたは自分自身に尋ねるべきです。：飛べる時にどうして歩くの？このケーブルカーの往復は約25分。この短い旅行の間、あなたは、まさにマドリッドの空に夢中になるでしょう！

乗車場所は、Paseo del Pinto Rosales駅から始まります。そして、あなたはゆっくりManzares川の上を飛びたちます。あなたが空の旅に出ている間、あなたはCasa de Campoをあなたの右足の下に見つけるでしょう。このユニークな視点からマドリッドの街が創り出した景色と壮観なシルエットを楽しんで下さい。

終点はPlaza de los Pasos駅です。休憩をとり、駅の周りを歩き回り新鮮な空気を楽しんで下さい。森の探検や、花、野生の生物があなたとあなたのカメラを待っています。その後、あなたはカフェテリアに入り、アイスクリームを食べることができます。そして、双眼鏡で街のお気に入りの場所を見つけて下さい。もし、Horizonカメラをお持ちならば、パノラマ写真にもすばらしくいい場所です。

私たちはあなたがここに留まりたいことを知っています。しかし、この高台からとても穏やかな全てを眺めたら、あなたは戻らなくてはいけません。もう一度カメラの準備をして、帰り道を楽しんで下さい！Enjoy！

written by horaciorv on 2010-08-22 #places #blue #flowers #transport #sky #spain #aerial #cabin #location #tramway #madrid #diana-f #telescope #cableway # # #
translated by katzpe