Olivia Collette 與「等待的藝術」 (The Art of Waiting With Olivia Collette)

Lomographers 是很有意思的一群,他們除了在 LomoHome 流連忘返,還活躍於多個地方。如果你是 livvyluv 的紛絲,你很可能會知道她便是 Olivia Collette ── Livvy Jams Blog 的作者, Blog 的內容十分多元化。我們訪問了她有關寫作、 Blogging 、理想工作與正在等待的事兒。希望大家會喜歡這篇訪問!

按此觀看原文 | Click here to read the original

請用最少的字來形容自己(就最多 10 字吧)。
噢,我做到了。

你的 Blog 內容十分廣泛,包括了很多有趣的題材,還有你個人的想法。你的靈感大多源自哪裡?
多得很呢,很多時是電影吧。總的來是是流行文化,我很喜歡把那些事情拿來評論一番。

「等待的藝術」(The Art of Waiting) 計劃是如何的呢?你為甚麼開展這計劃呢?而這計劃對你有甚麼意義呢?
等等!我沒有開展這計劃啊,是 Dirklancer 這位 Lomographer 開展的 ,也是他去維持著這計劃的。這實在並不容易,因為他是負責人,要管理這計劃的 Blog ,聯繫參與的藝術家(他們是來自世界各地的),在 2010 年年底,他便會由參加者手上收集大批照片。所以嘛, Dirklancer 萬歲!

「等待的藝術」 (The Art of Waiting) 是結合寫作與攝影的計劃,參加者在 2010 內,每月最少要提交一篇寫作及一張攝影作品。所有作品都圍繞著「等待」這個主題的,因此要遵守一些規則。第一,所有照片都需要用底片拍攝:不接受任何數碼照片!再者,我們在年底前也不能沖洗底片。另外, Dirklancer 用郵件來寄邀請信給每位參與的藝術家,而我們也需要以郵寄回覆。同時, Dirklancer 也鼓勵我們把寫作的作品郵寄給他,但我住得太遠了,所以我多數還是用電郵(慚愧慚愧)。當然了,最後我們把底片沖好時,也得把照片郵寄給他。我真的很高興能成為這計劃的一份子,這是個很有趣的意念,也是個很好的練習,我很想能快點看到照片呢。

你有一個名為「我是外國人」 (Now I’m the Foreigner) 的系列,你覺得作為外國人最好的地方是甚麼呢?
有些事情你覺得很突兀,但所有人都習以為常的,然後便調整自己,使那些事情變得也是「習以為常」的。

你好像從各方面去尋找藝術的,你認為 Analogue 攝影需具備甚麼素質才能稱為藝術呢(或是一種藝術的表達方式呢)?
我在一篇 Lomography 的文章也有提及這問題呢。對我來說,那是一種讓人驚喜的元素。其實我不是一位好的攝影師,我不擅長操作相機的各種功能,總是弄錯甚麼的,但很多時最滿意的作品都是由這些有趣的意外而來。我覺得這樣很好玩呢,而且也是學習放手的好方法,因為我著實不能好好控制攝影這媒介。當然我可以去上課,學習如何做「對」的事情,但哪學得了藝術的觸覺?

也就是說,如果我是個技術較好的攝影師,我會說 lo-fi 攝影的好處是,你怎樣去駕馭相機而得出想要的效果。例如說拍攝《亂世兒女》 (Barry Lyndon) 背後一個頗著名的故事, Stanley Kubrick 用了一支非常厲害的鏡頭(以那時來說)來拍攝,那是拍攝外太空用的,你知嘛,是外太空啊。好像說,全世界只有兩枚,但他就是用了其中一枚去拍一個很小的場景,那是只用燭光照明的房間。他想拍出很逼真的感覺,而他確實的做到了。這鏡頭也為整個場景的氣氛帶來莫大的震撼,它暗示著房間外的黑暗,製造出張力與密室的壓迫感。你真需要佩服他的堅持與藝術觸覺,竟可塑造出這種效果。這故事確確實實是 Analogue 的,用綠色背景造不出來。

最初你是如何開始喜歡 Analogue 攝影的?是因為甚麼事情呢?
我很久以前已喜歡攝影的了,遠在 17 年前,那時還沒有數碼相機,在需要區分兩者之前,我已經沉醉於 Analogue 攝影了。

我第一部相機是媽媽留給我的,是部 1970 年代的 Pentax ,又大、又笨重、又累贅。我喜歡它可以變焦、令主體模糊或清晰、調整光圈等,最重要的,是能拍出很獨特的照片。我對「聖誕節時排好位置對鏡笑」那些公式照片沒甚麼興趣,我喜歡拍下人們沒有忙著擺姿勢的自然動態。

你覺得為故事找個合適的角度與為照片找個合適的角度有沒有相似之處?
太多相似的地方了,兩者也是關於角度的。世上有很多暴躁的南部美女,但只有一位是郝思嘉 (Scarlett O’Hara) 。

就像所有藝術, 5% 是「甚麼內容」, 95% 是「如何表達」。

眾所周知你是樣樣皆精的,那麼你最理想的工作是甚麼呢?
能收到合理的報酬去寫自己喜歡的,與創作出忠實讀者們認為值得的作品。

你正進行甚麼我們應要密切留意的計劃呢?
有天我做了一個有意思的夢,部分是恐怖片,部分是女性評論,我想把這夢轉化成一個計劃。

你有沒有 Analogue 的生活風格?
這問題給我那科技狂的丈夫比較好,他總想把我的生活轉型,配合這個科技的時代。還好的是,他搞不懂我那些非數碼的相機是怎麼運作的。

認識更多 Olivia Collette
瀏覽 Olivia 的 Blog —— Livvy Jams
她的 Twitter
瀏覽她的 LomoHome

written by cruzron on 2010-08-27 #lifestyle #film #interview #analogue-lifestyle
translated by singleelderly

Kickstarter

Bringing an iconic aesthetic to square format instant photography, the Diana Instant Square fills frames with strong, saturated colors and rich, moody vignetting. Built to let your inspiration run wild, our latest innovation features a Multiple Exposure Mode, a Bulb Mode for long exposures, a hot shoe adapter and so much more! It’s even compatible with all of the lenses created for the Diana F+ so that you can shake up your perspective anytime, anywhere. No two shots will ever be the same. Back us on Kickstarter now!

More Interesting Articles