The Hell With Perfection — Freedom for Photography!

黑膠唱片 + 膠卷:同一的靈魂,不同的微笑 (Vinyl + Film: Same Soul, Different Smile)

黑膠唱片跟菲林攝影有很多共通點,或許比你想像得到的更多!從我開始使用我的 Holga 135 那一刻起,我便開始發現黑膠跟膠卷之間相似的地方及兩者錯綜複雜之處,快來看看吧!

按此觀看原文 | Click here to read the original

去年,當我搬到現在的房子,我和我的男朋友為了組裝屬於自己的唱機而感到興奮極了。他收集唱片已經好一段日子,但住在大學的宿舍令他無法擁有自己的擴音機跟唱盤。差不多每晚我們都一起聆聽那些黑膠唱片:愛惜的把它反轉過來,小心翼翼地把唱片從唱片保護套中取出放回,細心地欣賞那充滿藝術氣息的唱片內頁跟封套。我們一起收集了林林總總的各式唱片。聆聽黑膠唱片的音樂對我來說是珍貴而難得的經驗;不能直接跳過某些歌曲,不能隨便停止和倒回,也不能只挑選唱片裡其中一首歌曲單獨來聽。 因為黑膠唱片,我變得更熱衷於聆聽音樂;我開始欣賞唱片裡由每一首歌所組成不能分割的一個整體,我也開始看到由物理上的實體傳送出來以音樂為媒體所表達的藝術作品。

大約三個月前我買了一台 Holga 135 ,之後, 那台我用了 4 年的數碼相機便被我打入了冷宮。我想戒掉以往用數碼相機拍攝時的不小心態度,我希望接下來我可以用對待 Analogue 音樂的同等的藝術性和謹慎的態度去對待我的攝影術。和黑膠唱片一樣,膠卷的物料容許藝術家把其意識及理解到的藝術通過它表現出來。一張空白的唱片沒有音樂,也沒有內容,直到它被壓成唱片;同樣地,一卷尚未曝光的膠卷是沒有內容的,直到快門開啟,光線投在其上形成影像。 Analogue 音樂跟 Analogue 攝影的原理基本上是一樣的。

打從第一天使用 Holga ,我便愛上了膠卷。我找來了爸媽 80 年代早期的 Minolta ,而我跟男朋友一起愛上了 1940 年代的 Argus C3 連動測距相機。在過去的幾個月,我們收集 Analogue 音樂和攝影相關的物品如相機, 膠卷和唱片的熱情也一天比一天濃厚!

我說不出我最愛的唱片是哪一張;因為每張唱片所傳達的感情也是獨一無二的,其黑膠的色澤跟唱片的設計包裝也是唯一的。無論正在唱盤中旋轉著的是哪一張唱片,我的生活也因為 Analogue 音樂而變得豐盛而多采多姿。
 

written by the_lauris on 2010-09-04 #art #music #lifestyle #film #analogue #camera #vinyl #records #photography #turntable #lomo #lomography #holga
translated by gateau

More Interesting Articles