Stephan Kaps AKA mephisto19 กับการยกย่อง Lomo LC-A+ ในมุมมองของเขา

3

อะไรคือความเยี่ยมยอดที่สุดในปีที่ฉลองครบรอบ LC-A ที่ผ่านมา และจะดำเนินต่อไป ลองมาพูดคุยกับผู้ร่วมสังคมโลโม่อันเยี่ยมยอดของเรา โดยเริ่มจาก mephisto19 ที่จะมาบอกเราว่าทำไม “การถ่ายโลโม่ด้วยกล้อง LC-A+ ถึงเป็นประสบการณ์ที่สุดยอดเสมอ”

ชื่อจริง: Stephan Kaps
เมือง: Lindhorst ใกล้กับ Hannover (สำหรับอาศัย), Brunswick (สำหรับศึกษา)
ประเทศ: Germany

คุณเป็นชาวโลโม่มานานแค่ไหน (หรือคุณเพิ่งเริ่มจะเป็นชาวโลโม่) แล้วคุณได้ LC-A หรือ LC-A+ ตัวแรกเมื่อไหร่
- ผมเริ่มเล่นกล้องโลโม่เมื่อประมาณเดือนสิงหาคม 2005 หลังจากเริ่มได้ไม่นานผมก็อยากได้กล้อง LC-A มาก ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม แต่อยากได้มาก ผมก็อดใจรอมา 1 ปี ตอนนี้ผมมีกล้อง LC-A หลายตัวแล้วครับ (ทั้งตัวที่มีแบตเตอรี่กับไม่มีแบตเตอรี่)

ช่วยเล่าถึงประสบการณ์การใช้กล้อง LC-A หรือ LC-A+ ให้ฟังหน่อย
- การถ่ายรูปด้วยกล้อง LC-A ให้ความรู้สึกดีๆ เสมอ ผมจะมีกล้องติดตัวอย่างน้อย 1 ตัวทุกวันเพื่อที่ผมจะได้ถ่ายภาพที่ผมอยากถ่ายได้ตลอดเวลา คนทั่วไปจะไม่รู้เลยว่าได้ถูกผมถ่ายไปแล้ว เฉพาะชาวโลโม่เท่านั้นที่จะรู้ เพราะได้ยินเสียงกดชัตเตอร์ของ LC-A อันเป็นเอกลักษณ์

กฏ 10 ข้อของ Lomography ข้อไหนที่คุณนำมาใช้กับสไตล์การถ่ายภาพของคุณมากที่สุด
- กฏที่ว่า “Take your camera everywhere you go” เพราะผมว่ามันเป็นกฏพื้นฐานให้กับกฏข้ออื่นๆ ถ้าคุณแค่มีกล้องอยู่กับตัวตลอดเวลา คุณก็สามารถถ่ายภาพเก็บไว้ได้ทันที หรือถ่ายจากสะโพกของคุณ และลืมกฏข้ออื่นๆ ไปได้เลย! :)

ถ้ารูปของคุณที่แสดงอยู่นี้สามารถนำเอาเพลงมาใช้เป็นส่วนประกอบได้ 3 เพลง คุณจะเลือกเพลงอะไร (ชื่อเพลง และ ศิลปิน)
- Across the universe (the Beatles), แต่เป็นเวอร์ชั่นของ Rufus Wainwright http://www.youtube.com/watch?v=CN_fCm9z_yA&feature=related
- I just love the song, beautiful, creative, wordplaying,….
- What a wonderful world , Louis Armstrong http://www.youtube.com/watch?v=vnRqYMTpXHc
- Casta Diva, Maria Callas http://www.youtube.com/watch?v=MBW5a77wINQ

คุณคิดว่าชีวิตคุณจะเป็นยังไงถ้าคุณไม่ได้พบกับกล้อง LC-A หรือ LC-A+ เลย
- ผมคิดว่าผมคงเก็บเงินได้เยอะกว่านี้ เพราะไม่ต้องเสียเงินล้างฟิล์ม แต่ผมก็คงไม่มีโอกาสได้มาเป็นนักเรียนด้านศิลปะ หรือทำภาพโลโม่แบบตลกๆ หรอกครับ

ลองนึกภาพว่าตัวคุณอยู่ที่ไหนสักแห่งกับกล้อง LC-A+ และถุงฟิล์ม ล้อมรอบด้วยเพื่อนที่สนิทที่สุดในโลก คุณจะนึกถึงที่ไหน และทำไม
- ผมคิดว่าคงจะเป็นห้องครัวครับ ผมไม่ค่อยชอบเดินทาง ตู้เย็นผมก็เต็มไปด้วยฟิล์มแล้วผมก็ชอบให้เพื่อนๆ มาที่บ้าน มาทำอาหาร ฟังเพลง ดื่มไวน์ และถ่ายรูป แค่นี้ก็มีความสุขแล้วครับ

คุณมีคำแนะนำให้กับคนที่สนใจในกล้อง LC-A+ แต่ยังไม่แน่ใจไหม
- ซื้อไปเถอะครับ ถ้าคุณแค่คิดว่าจะซื้อ มันก็หมายความว่าคุณเกือบจะได้มันไว้แล้วหล่ะ ความหวังที่จะซื้อกับความต้องการมันจะมากขี้น และในไม่ช้าไม่นานคุณก็จะซื้อมันอยู่ดี!

คุณอยากจะถ่ายภาพใครมากที่สุด
- อืม…ผมก็ไม่รู้เหมือนกัน Maria Callas มั้ง หรืออาจจะเป็นนักการเมืองชาวเยอรมันสักคน หรืออาจจะเป็นผู้ชายข้างบ้านก็ได้ ผมก็ยังไม่รู้หรอกครับ

ลองดูภาพถ่ายอื่นๆ ที่ใช้กล้อง LC-A+ ของ mephisto19 ได้จากข้างล่างนี้

written by plainjane on 2010-07-20 #people #lomo-amigo #community #lomo-lc-a #lc-a-anniversary #stephan-kaps #lomoamigo
translated by May

3 Comments

  1. krittiyarat
    krittiyarat ·

    Wow!!!

  2. dakadev_pui
    dakadev_pui ·

    @mephisto19 You are the great lomographer

  3. mephisto19
    mephisto19 ·

    thanks for the translation!

More Interesting Articles