SoLocations: Un pequeño pedazo de verde en Como

2013-02-22 1

¡En unas pocas semanas llegará la primavera! Les presento un pequeño pedazo de verde: un pequeño parque en Como, a orillas del lago, donde me encanta ir para leer, tomar un poco de sol, hacer un poco de yoga, ¡conocer y/o encontrarme con amigos!

Como tiene unos pocos lugares verdes, la mayoria en los alrededores del lago. Los más importantes son los parques Villa Olmo y los Jardines Publicos cerca del estadio. Los demas lugares son pequeños, como éste, situados en las orillas del lago que termina en Villa Geno. Este es un lugar tranquilo, en una zona con poco trafico, en donde me encanta quedarme para relajarme ¡desde la primavera hasta el otoño!

La vista del lago es increible, ¡como pueden ver con estas dos fotos tomadas con mi Horizon Perfekt! Y en los primeros dáas soleados de cada primavera, es un placer para mi venir y sacarme los zapatos y medias para poder sentir el césped fresco en mis pies. ¡Este es un lugar genial para jugar y encontrarse (y/o conocer) amigos!

En el fondo, se puede ver la preciosa cúpula de la Catedral, una obra increible del estilo Romano y Gotico temprano.

El parche verde es pequeño, pero es un placer quedarme acá. Poco tráfico, un pequeño oasis de paz a unos cuantos metros de mi casa.

El lago es genial, especialmente en la mitad de la tarde, cuando los rayos de sol se reflejan en la superficie del lago.

Me encanta leer acá, ¡descalza en compañia de un buen libro!

Así que estoy esperando a la proxima primavera… para poder sacarme las medias y zapatos, ¡y así poder pasar un poco de horas de cada semana en libertad absoluta!

written by sirio174 on 2013-02-22 #places #relax #grass #location #primavera #leer #como #estudios #pasto #lectura #relajo #solocations #descalzo #encontrarse-con-amigos #aventurasurbanas
translated by litumai

We’re fizzing with excitement to introduce our latest Kickstarter project: the Lomo’Instant Square. We’re talking about the world’s first analogue camera to produce square-format Instax pictures. It features a 95mm glass lens for super sharp photos, an advanced automatic mode that takes care of exposure, all of Lomography’s signature creative features — and a compact, foldable design. The Lomo’Instant Square has launched on Kickstarter. Come join the fun and back us on Kickstarter now to save up to 35% on the planned retail price, and scoop all sorts of extra treats. Be sure to snatch up the deals before they run out. Be there and be square!

One Comment

  1. capoverso
    capoverso ·

    el autor original de este artículo es un hombre, y por tanto debería respetarse el género en la traducción

More Interesting Articles