イタリア南部バーリで春のロモピクニック!

2012-04-25 1

冬が終わってついに素晴らしい晴れの日々、春がやってきた!

3人の友達を連れて、暖かい春の日にたくさんのカメラと一緒に何をしてみようか? LomoLave :) にあふれた魔法みたいな楽しい一日にしたいなぁ。

でも、何も良いアイディアが思いつかなかった。なんてことだろう!寒い冬の間に、車が錆びついてしまったように私のイマジネーションも錆び付いてしまったみたい!

公園で何かしようかなぁ。何ヶ月か前に、イタリア南部バーリのロモグラファーのみんなとLomoMeetingをオーガナイズしたんだ。その時に、美しい太陽の下で色々なカメラで撮影をしたんだ。青々としたグリーンがまぶしくて、素晴らしい日々だったよ。

6/2のバーリの公園は、リラックスして過ごすのに理想の場所だったよ。すごく楽しかったんだ。いつも人がたくさんいて、子供も追いかけっこをしていて、バスケやツイスターなんかをグループでしている人がたくさんいた。家族でピクニックしている人や、運動している人、音楽を演奏している人や犬と散歩していると、ボーリング、孤独を楽しんでいる人、池の亀と遊んでいたりする人もいるんだ!

もう、この場所は本当にピクニックには最高の場所だと思ったね!

まとめると ;

パーフェクトなスプリングデイのレシピ *:
暑い太陽、草地、クリアな空、ともだち、サンドイッチ、そしてカメラ!

みんなも、素敵な春を過ごしてみてね!

written by bonzone on 2012-04-25 #places #location #erba #verde #bari #urban-adventures #amici #pic-nic #parco #select-type-of-location
translated by tame

We’re fizzing with excitement to introduce our latest Kickstarter project: the Lomo’Instant Square. We’re talking about the world’s first analogue camera to produce square-format Instax pictures. It features a 95mm glass lens for super sharp photos, an advanced automatic mode that takes care of exposure, all of Lomography’s signature creative features — and a compact, foldable design. The Lomo’Instant Square has launched on Kickstarter. Come join the fun and back us on Kickstarter now to save up to 35% on the planned retail price, and scoop all sorts of extra treats. Be sure to snatch up the deals before they run out. Be there and be square!

One Comment

  1. bonzone
    bonzone ·

    thank you very much for the translation @tame

More Interesting Articles