香港插画师 — Telephone Fung 和她为《LomoKino Special - My Wild Love》设计的插画。

Telephone Fung — 香港插画家、自由工作者、酷爱插画和设计,作品散见于各本地杂志或品牌。去年 10 月底以心爱的 Analogue 小物举办个人展览:《纯粹游戏》,最近更为 Lomography Hong Kong 的 LomoKino 短片制作一系列插画…

1. 其实你为甚么会称自己为 Telephone 的?
任何时候问也有不同的答桉:开头只是喜欢怪名字而已,叫什么都不要紧;现在觉得这是代表「我打电话跟自己联络」、「和自己沟通」的渴望!大家总以为已经很了解自己,事实上我们不断在改变想法,周遭也不断改变你,跟自己谈多点,去了解多点自己的恐惧…正是我最近在做的。

2. 你早前为影片 My Wild Love (由于版权原因,未能下载,请翻墙到Youtube观看)绘画的文字插图很漂亮!创作的过程是如何的?
除了第一个有草图外,另外的都是在直接在photoshop即兴画的,画到自己满意了就按send;第一个用了 My Wild Love 的一些原素变成字体,但我比较喜欢另外三个。

3. 还有你最近的《Catalog x Little People》计划裡的人物造型简单,但都很有神髓,创作的灵感是从何来的?
这个和 Rex Koo 一起做的计划今季只有Wyman和Mcqueen是我画的,其他要问他了,哈哈;但画之前还是要找很多相关照片和报导,如果没有了解,就画不到了。

4. 作为全职插画师,你认为你的工作最令你享受的地方是甚么?
因为自由业,虽是收入不稳,但可以自由 — 这一点已经很足够了。

5. 最不喜欢的又是甚么?
没有什么好抱怨了。

Telephone 的作品, 资料来源

6. 你最喜爱、亦给你影响最深远的艺术家 / 设计师是谁?为甚么?
M/M (Paris) 、它作品裡的「美」很独特。

7. 你觉得你的新宠 La Sardina – Sapphire Serpent 最吸引你的地方是甚么?
我喜欢这个灰蓝/蛇皮/喜欢它同tone/够细,可以双重曝光。

8. 如果由你设计一款任何主题 / 任何功能和特色的 Lomography 相机,你会希望那是怎样?
MIX埋万花筒的相机。

La Sardina – Sapphire Serpent

9. 从你的 Facebook Page 看过你喜为旧玩具等小物重新上色 / 设计,去年亦以此举办过展览《纯粹游戏》;你认为 Analogue 的生活方式应该是怎样的?
即兴,随意,实验,

10. 可和我们分享你最近在忙甚么吗?
忙着游戏。

written by edwinchau on 2012-03-07 #lifestyle #interview #illustration #hong-kong #asia #hk #lomokino #my-wild-love
translated by rinchy

Kickstarter

Bringing an iconic aesthetic to square format instant photography, the Diana Instant Square fills frames with strong, saturated colors and rich, moody vignetting. Built to let your inspiration run wild, our latest innovation features a Multiple Exposure Mode, a Bulb Mode for long exposures, a hot shoe adapter and so much more! It’s even compatible with all of the lenses created for the Diana F+ so that you can shake up your perspective anytime, anywhere. No two shots will ever be the same. Back us on Kickstarter now!

More Interesting Articles