一個關於鴨子的可憐故事

在我住的地方,我一向也不特別注意那些鴨子,因為在公園中你會發現很多。不過這一隻不同,這隻在伊斯坦堡( Istanbul )的很特別。你看下就就會知道原因了。

Credits: shoujoai

在第一天到達伊斯坦堡(Istanbul)時,我們發現這隻鴨子,我當時還告訴我女友:「哈,我可不認為這裡的鴨子很長壽呢(Well, I don’t think the duck will have a long life there)!」 很奇怪,為何這隻鴨子會站在大街前的餐廳與理髮店之間。我甚至想:「好的,這隻鴨子想不會長時間站在此處呢!」

第二天,當我們欣賞完音樂會之後,那隻鴨子仍然站在那裡,我們都覺得很驚訝!之後接下來的幾天,我們都看見牠。除了在晚上牠會離奇地消失,在日間牠仍然是會回來的。

我們也開始喜歡上這隻鴨子。因為牠總是為我們辨別回酒店的路 (前往的方法︰直行見到藍色的清真寺,左轉、右轉、沿著街前行直至見到鴨子,之後再右轉…每一次我們拍牠的照片,或是試圖走近牠一、兩步,牠就會"呱呱叫"。

Credits: shoujoai

我不知道為何這隻鴨子來自何處以及為何牠每日總是站在 Mimar Mehmet Aga Cd 與 Akbiyik Cd的一角,而且永遠不會走開。

有一日,我們見到牠走入理髮店,而且我們發現牠晚上睡在店內的盒內。那只是一個很夠大、很簡陋的盒子,而且旁邊有開了個洞讓牠看外面的世界。

在最後一天的早上,在往機場之前,我想為鴨子拍張離開前的相片,不過很奇怪牠並沒有站在原位,我已經不停用眼睛去搜尋牠的位置。忽然之間,我看到在街上有一個盒子,有版車輾過的痕跡,而且附近有一埋羽毛…

到底鴨子發生了甚麼事呢?

written by shoujoai on 2012-02-10 #animal #lifestyle #travel #street #story #duck #istanbul #death #city #lomography #analogue-lifestyle
translated by bigbird

Kickstarter

Bringing an iconic aesthetic to square format instant photography, the Diana Instant Square fills frames with strong, saturated colors and rich, moody vignetting. Built to let your inspiration run wild, our latest innovation features a Multiple Exposure Mode, a Bulb Mode for long exposures, a hot shoe adapter and so much more! It’s even compatible with all of the lenses created for the Diana F+ so that you can shake up your perspective anytime, anywhere. No two shots will ever be the same. Back us on Kickstarter now!

More Interesting Articles