チャプター8 Lomo Kikuyu: ビタミンA欠乏症

多くの子どもが、栄養不足の結果、ビタミンA欠乏症となり、視力を失っています。アフリカの様々な地域の家庭では、必要な量の食事をとることすらままならず、そうしてビタミン欠乏症に侵されるのです。

多くの人は、主要産物である、トウモロコシのパンケーキと小麦を主食としています。しかし、果物を口にすることはまったくありません。たとえ、旅行であなたがそこを訪れたとき、まるでエデンの庭にきたようだと感じたとしてもです。もっともよく見られる果物は木になっています。マーケットではそれを束にして、果物のディスプレイにいれています。しかし地元の人間がそれを口にすることはありません。より収入を高めるために、果物は農園から直接マーケットに運ばれ、そこで売られますが、大半はすぐに輸出されます。こういった理由で、多くの人が、生まれてすぐビタミンA欠乏症にかかるのです。しばらくの間は症状はでませんが、数年後には欠乏症は明白に現れます。子どもが盲目になるケースの30%は、栄養失調により引き起こされます。世界中で200万の子どもが、栄養失調により毎年亡くなっています。ビタミンA欠乏症は虹彩のなかの白い斑点によって、発見することができます。
それは、視力が霞んだり、夜盲症を引き起こします。次の段階に入ると、角膜が乾燥します。そして最後には、回復できなくなり、視力を失い、取り返しがつかなくなるのです。ここまできてしまうと、世界中のどんな手術でも治すことができません。しかしながら、予防ならば、まだまだできることがあります。ビタミンAの錠剤のタブレットを、半年ごとに取ることで、予防になります。必要なタブレットを10人の子どもに配るのに、必要なコストは、一年でたった10ユーロです。

Lomo Kikuyu – It’s good to see (again).
世界中の友だちや知り合い、ロモグラファーみんなが30 EUR/30 USD、¥3,500の寄付で誰かの視力を救うことができます。さぁ、今すぐ Lomo Kikuyu Book を手に入れましょう!

関連記事
チャプター 1 Lomo Kikuyu: ほんの少しのお金で、誰かの視力を守ることができます!
チャプター 2 Lomo Kikuyu: 目次
チャプター 3 Lomo Kikuyu: Kikuyu - 視力回復への旅
チャプター 4 Lomo Kikuyu: アフリカ、ケニア、キクユ眼科病院
チャプター 5 Lomo Kikuyu: Kikuyuって一体なに?
チャプター 6 Lomo Kikuyu: 白内障
LomoKikuyuってなに?
キクユ族
キクユ眼科病院:治療の過程

written by ungrumpy on 2011-12-14 #library #lomography #kikuyu #kenya #excerpt
translated by keni

Kickstarter

Bringing an iconic aesthetic to square format instant photography, the Diana Instant Square fills frames with strong, saturated colors and rich, moody vignetting. Built to let your inspiration run wild, our latest innovation features a Multiple Exposure Mode, a Bulb Mode for long exposures, a hot shoe adapter and so much more! It’s even compatible with all of the lenses created for the Diana F+ so that you can shake up your perspective anytime, anywhere. No two shots will ever be the same. Back us on Kickstarter now!

More Interesting Articles