Seoul All Around You Competition

La ville de Séoul est l’une des plus jolies au monde. Participez à ce concours en association avec le Seoul Metropolitan Government et remportezun voyage pour voir cela de vos propres yeux !

Métropole en constante évolution, Séoul est la capitale de la République de Corée, mais est également le terrain de jeux de nombreux lomographes. En association avec le Seoul Metropolitan Government, , Lomography souhaite partager ici le beauté de cette ville à travers une série de concours : bienvenue sur le concours Seoul All Around You Competition!

L’esprit de Seoul ne se trouve pas forcément à Séoul même, il peut être ailleurs. Pour cette première étape du concours, nous voulons que vous trouviez quelque chose qui rappelle cette ville, dans votre propre ville. Cela peut être un restaurant coréen, quelques amis qui s’entraînent dans un club de taekwondo local, ou vos voisins coréens qui vous disent bonjour. N’importe quoi, même une voiture Hyundai qui passe dans votre rue. Séoul est partout, il vous suffit d’ouvrir les yeux et d’être attentif… Essayez et partagez ici votre plus belle photo !

Si vous avez été à Séoul dans le passé, nous vous invitons à géolocaliser vos photos et à partager vos bons plans via des Lomolocations . Elles pourront être prises en compte pour le City Guide de Séoul qui sortira en 2012 ! Rendez vous ici pour tout savoir sur les conditions de submissions d’articles

Prix

Pour chaque étape du concours, il y aura 1 grand vainqueur, qui remportera un voyage pour deux personnes à Séoul et un appareil La Sardina édition Séoul (sortie prévue en 2012). Ces voyages comprennent un minimum de 5 nuits dans un hôtel, le vol aller retour, les transferts en aéroport, et les séjours en hôtel. 9 gagnants suivants seront chacun récompensés par l’édition Séoul de La Sardina.

Conditions

Prêt à proposer vos photos pour remporter l’un de ces prix ? Il faut que vos photos fassent au moins 1220px en largeur ou en hauteur pour être prises en compte. Le nombre de soumissions par personne est limité à 10 photos. Merci de lire attentivement ces conditions, pour que vos photos soient prises en compte pour gagner les prix de cette série de concours en association avec le Seoul Metropolitan Government et Lomography!

  • Faites le tri dans vos photos et ne proposez que les meilleures d’entre elles !
  • Appareil et pellicule : toute photo argentique (pellicule 35mm ou 120 de préférence), nos retouché ou manipulée numériquement
  • Dates limites de participation
    Etape 1 – Seoul All Around You: du 31 octobre au 20 novembre 2011 IMPORTANT : merci de participer sur la page internationale du concours *ici*
    Etape 2 – Seoul Kitchen: du 21 novembre au 11 décembre 2011
    Etape 3 – S-E-O-U-L: du 12 au 30 décembre 2011
  • Faites bien attention à bien suivre le thème de chaque concours, et à bien proposer vos photos pour le bon concours ! Si vous proposez des photos identiques pour plusieurs concours, vous serez exclus de la compétition
  • N’oubliez pas de géolocaliser toutes vos images
  • Taille minimale des photos : au moins 1220px en largeur ou en hauteur, les tailles supérieures sont largement acceptées
  • Pas de bordure ou de watermark
  • Ce concours se déroule en trois étapes, faites bien attention à ==proposer vos images == dans le concours en question pour avoir une chance de remporter l’un des prix !
  • Les vainqueurs doivent pouvoir voyager à Séoul à la fin de l’année 2011 et au début de l’année 2012 pour prendre part au concours
  • Les vainqueurs doivent se munir de tous les documents nécessaires pour voyager en Corée, y compris les autorisations de toutes sortes. Tous les participants – et les mineurs en particulier – sont responsables et doivent bien vérifier que leur situation respecte les législations en vigueur.
  • Les vainqueurs seront annoncés à travers un article publié sur le site Lomography quelques temps après la fin du concours
  • Les vainqueurs recevront un message sur leur LomoHome auquel ils devront répondre sous 5 jours, sans quoi un autre gagnant sera contacté
  • En participant à ce concours, vous acceptez toutes les conditions de ce concours

En savoir plus sur ce concours Seoul All Around You

written by cruzron on 2011-11-15 #news #seoul #korea #competition #lomography #seoul-all-around-you
translated by fredericdith

More Interesting Articles