Black_friday_en
Have an account? Login | New to Lomography? Register | Lab | Current Site:

Mis fotos publicadas en una revista China

Esta es la historia de cómo mi film swap con Deng fue publicado en Elite Traveller, una de las revistas de viajes más populares de China, con una tirada de 350.000 ejemplares al mes. Para mi esta experiencia ha sido muy emocionante, así que quiero compartirla con vosotros.

Portada de Elite Traveller, julio 2011.

Un día de junio de 2011, recibí un mensaje de Shenyu en mi lomohome, editor de la revista de viajes china Elite Traveller, diciéndome que estaban interesados en publicar el artículo que había escrito sobre el film swap España-Tailandia con @deng, junto a algunas algunas fotos que lo ilustraran.

Fue muy emocionante, debo confesar, así que le dije a Shenyu que contactara a Deng y que si él no tenía ningún problema, yo estaría encantada de colaborar con la revista. A Deng también le encantó la idea, así que les mandé el texto junto a algunas fotos y Deng mandó algunas otras en mayor resolución porque él tiene los negativos en Tailandia.

Sólo le pedí a Shenyu que por favor me mandara un ejemplar impreso, ¡y lo tengo!

Mi revista.

Mi abuela, a quien le encanta leer revistas y periódicos hasta en chino, aunque no lo hable, encontró esto en las primeras páginas:

Gracias una vez más a Deng por este maravilloso film swap. Gracias a Shenyu por contactarme. Y gracias a Elite Traveller por publicar nuestro trabajo y compartir en sus páginas el encanto analógico de Lomography.

written by susielomovitz

29 comments

  1. robter

    robter

    wowww enhorabuena susie!!! traspasas fronteras!!!

    about 3 years ago · report as spam
  2. susielomovitz

    susielomovitz

    :). ¡La verdad es que me hizo muuuuuuuucha ilusión! ¡Muchas gracias @robter!

    about 3 years ago · report as spam
  3. sonya1980

    sonya1980

    ole nuestra susie!!!:-)

    about 3 years ago · report as spam
  4. raquellogs

    raquellogs

    waaaaalaaaaaa!!! FELICIDADESSSSSSSSSSSSS!!! Qué guay! Hasta yo estoy emocionada! ME ALEGRO MUCHOOOO

    about 3 years ago · report as spam
  5. vgzalez

    vgzalez

    hala, entrando en el mercado chino!!! :) enhorabuena!!

    about 3 years ago · report as spam
  6. mauky

    mauky

    Que subidón!!!!!!:O ENHORABUENA!!!!!:)

    about 3 years ago · report as spam
  7. jesushp

    jesushp

    Eso es nivel...

    about 3 years ago · report as spam
  8. liquorice

    liquorice

    Qué buenoo! Enhorabuena! Yo también tendría esa cara de felicidad! Jajaja

    about 3 years ago · report as spam
  9. pasqualecaprile

    pasqualecaprile

    Felicidades Susi!!! eres un Krackkkkkk. Pasquale.

    about 3 years ago · report as spam
  10. pasqualecaprile

    pasqualecaprile

    Felicidades Susi!!! eres un Krackkkkkk. Pasquale.

    about 3 years ago · report as spam
  11. sye

    sye

    Felicidades!!!!! MAquina!!!! ;)

    about 3 years ago · report as spam
  12. horaciorv

    horaciorv

    wiiiiiiiiii ! bravo ! :D

    about 3 years ago · report as spam
  13. gutllar

    gutllar

    Qué guay! Felicidades!

    about 3 years ago · report as spam
  14. lu_bettyb00p

    lu_bettyb00p

    Qué grande!!!

    about 3 years ago · report as spam
  15. charly

    charly

    BARBARO, me alegro por ti......:P

    about 3 years ago · report as spam
  16. susielomovitz

    susielomovitz

    MUCHAS MUCHAS GRACIAS A TODOS!!!! <3

    about 3 years ago · report as spam
  17. minilidia

    minilidia

    Muchas, muchas felicidades!

    about 3 years ago · report as spam
  18. mr_allnut

    mr_allnut

    Felicidades Susi!!!!

    about 3 years ago · report as spam
  19. atria007

    atria007

    wualaaaa Susie felicidades si esk eres mundial princesa...8D

    about 3 years ago · report as spam
  20. lola_juanlu

    lola_juanlu

    jajaja, Qué bueno Susie, eres la mejor, sin duda alguna!!

    about 3 years ago · report as spam
  21. daitita

    daitita

    Muchas felicidades!! :D Saludos!!

    about 3 years ago · report as spam
  22. daitita

    daitita

    Muchas felicidades!! :D Saludos!!

    about 3 years ago · report as spam
  23. guanatos

    guanatos

    eyyy que guay!!! que bueno felicidades!!

    about 3 years ago · report as spam
  24. r1c4rd0zk

    r1c4rd0zk

    Felicitaciones Susie!!!

    about 3 years ago · report as spam
  25. lilithmoon

    lilithmoon

    Vaya experiencia chula!!!

    about 3 years ago · report as spam
  26. marieta

    marieta

    uauuuuu!! feliciddades!!

    about 3 years ago · report as spam
  27. jmcedo

    jmcedo

    Formidable!. Enhorabuena!.

    about 3 years ago · report as spam
  28. nith

    nith

    Tronca te pasaste de guay! además es que las fotos molan mazo, Que viva España! jajaja

    about 3 years ago · report as spam
  29. terrys20

    terrys20

    enhorabuena susie!

    about 3 years ago · report as spam

Read this article in another language

This is the original article written in: Spanish. It is also available in: English.