Become a Lomo Lingual Expert!

Have an account? Login | New to Lomography? Register | Lab | Current Site:

Become a Lomo Lingual Expert!

July 02, 2010 14 comments 14 likes

For our upcoming and ongoing localisation projects we are always on the look for translation helpers, willing to exchange some of their language skills for precious Piggy Points! Learn all about how you can become a Lomo Lingo Expert!

Looking for a stable piggy income besides winning awards in competitions? Want to satiate your appetite for more Film and those alluring Lomography Cameras? You speak German, Italian, Spanish, Português Brasileiro, French, Thai, Chinese, Japanese or Korean? Well, here´s your chance to become an official translation helper for our localized website projects!

We’re particularly looking for Italian and French Translation helpers for our Online shop at the moment but there’s more to come so better drop an application whatever language you speak and we’ll get back to you once we have anything up!

Send your application to: adrian.bilek@lomography.com
Please include a sample of your skills – for this we’d like you to translate the product text of our signature camera – the all famous Lomo LC-A+

If we are interested in your work, we will contact you via e-mail or your Lomohome.

Taken by noobits

P.S. – Please don’t send us Babelfish or Google translated texts – they are too obvious!

written by somapic

Please login to get more out of this site

You are currently not logged in, do so now to add comments, like articles as well as photos, submit to competitions, translate articles and gain access to unlimited photo upload! If you are not registered yet, go here to find out more about Lomography and join now! If you just want a limited account for now you can use Twitter or Facebook. We would love to have you as a member here!

14 people like this article

Liking articles helps us to present the best ones to you and others. 14 people like this article. 14 people like this article: sthomas68, reneg88, photohuggers, mephisto19, adi_totp, trincheiras, azurblue, eatcpcks, koalasve, eva_eva, northerndownpour, carton, sun-ra, and javierm4.

14 comments

trincheiras

how about português from Portugal guys?

almost 3 years ago · report as spam
reneg88

what do we need to include in the application besides the translated text?

almost 3 years ago · report as spam
ritamiguel

I cannot open the link...

almost 3 years ago · report as spam
ritamiguel

all right, now i can. should we translate the whole page or just the product description?

almost 3 years ago · report as spam
tiro8

i'm going to go ahead and guess you'all aren't interested in any khmer translation seeing as i'm apparently the only lomographer on this site who lives in cambodia. but, just you wait, i'm recruiting and any day now lomobodia will be a reality.

almost 3 years ago · report as spam
zekiyeayse

I miss mr. flinky!!! he looks good in front of the typewriter, writing his memoirs..

almost 3 years ago · report as spam
kazarareta

@ritamiguel: just the product description would be great

almost 3 years ago · report as spam
stefandms

Well i live in Macedonia and i can translate into:Macedonian, Serbian, Croatian, and Bulgarian. You can contact me on this e-mail :stefandjb@yahoo.com.

almost 3 years ago · report as spam
ritamiguel

@kazarareta meanwhile i sent the whole text translated lol.i hope u received it

almost 3 years ago · report as spam
erikamentari

i sent my translation last night, soooo late at night...in los angeles, at least.

almost 3 years ago · report as spam
dogma

Nice :) i'm in if you ever would need Lithuanian :)

almost 3 years ago · report as spam
northerndownpour

I sent in a French application.

almost 3 years ago · report as spam
lomosemyon

How old do you have to be, and what kind of work does this include? Is it all product information translations? I speak 6 languages.

almost 3 years ago · report as spam
candy_candy

The link is dead...

almost 3 years ago · report as spam