Lca_120_september_2014_header
Have an account? Login | New to Lomography? Register | Lab | Current Site:

[인터네셔널 콘테스트] 11월의 단어: Sanguine - 명랑한, 낙천적인 ended almost 4 years ago

로모그래피 인터네셔널에서는 매 달, 하나의 단어를 선정하여 콘테스트를 진행합니다. 11월의 단어는 바로 'Sanguine' 입니다. 한국어로는 '명랑한', '낙천적인', '자신만만한'이라는 의미입니다. 여러분도 로모그래피 인터네셔널 콘테스트에 참가해보세요!

Photo by: boredbone

여러분이 한 해 동안 찍은 사진들을 찬찬히 살펴보시고, ‘이 달의 단어’에 꼭 맞는 사진 한 장을 골라서 콘테스트에 참여하기 제출해주세요! 11월의 단어는 바로, ‘sanguine’ 입니다. 명랑하고, 낙천적인 느낌의 사진이면 모두 제출하실 수 있습니다. 11월 한 달 동안 제출된 사진 중, 최고로 ‘Sanguine’ 한 5장의 사진을 선정하여, 로모그래피 인터네셔널의 스태프가 10피기 포인트와 함께 여러분의 로모홈에 뱃지를 달아 드릴 것입니다. 행운을 빕니다!!

각 나라의 언어로 번역한 sanguine이라는 단어는 다음과 같습니다.

Sanguine [san•guine] adj. Cheerfully optimistic, hopeful, or confident
명랑하다: [형용사] 흐린 데 없이 밝고 환함. 유쾌하고 활발함.
ร่าเริง:ความสดใสที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความหวัง
樂觀、懷著希望的
楽観的な, 自信たっぷりの
乐天: 怀着希望的; 乐观的
樂觀、懷著希望的
Ufano: Satisfecho, alegre.
Sanguíneo [san-guí-neo] adj. Robusto, aparência alegre, caracterizado por uma índole otimista e confiante no futuro.
op|ti|mis|tisch : erwartungsvoll, hoffnungsvoll, zuversichtlich

콘테스트 내용:

  • 5명의 수상자에게 10피기포인트 및 로모홈에 수상 뱃지 수여
  • 필름/카메라 타입: 로모그래피 카메라 뿐만 아니라 모든 수동카메라로 촬영한 사진이면 OK. 11월의 테마에 맞는 사진인지 주의해주세요!
  • 제출 가능 사진 수: 1장
  • 최소한 768px 이상의 사진만 제출 가능합니다.
  • 적어도 카메라, 필름, 장소 세 가지의 메타태그가 입력되어 있어야 합니다.

written by cruzron and translated by lomography_korea

No comments yet, be the first

Read this article in another language

The original version of this article is written in: English.