Have an account? Login | New to Lomography? Register | Lab | Current Site:

¡Ánimo, equipo de Sudamerica! Participad en el LomoMural Photokina 2010 ended over 4 years ago

¿Qué es lo que hace a Sudamérica tan especial? La exótica mezcla de sabores y culturas y las infinitas excursiones por carretera son sólo algunos de sus encantos. Mostradnos las vistas, los sonidos y las escenas más atractivas de Sudamérica a través de vuestras lomografías en este concurso especial para la Photokina, la feria de la fotografía más grande del mundo, que tendrá lugar del 21 al 26 de septiembre de 2010 en Colonia, Alemania, ¡animaos y formad parte de este gran evento!

Foto de: disdis

Mostradnos cómo disfrutáis de la vida en Sudamérica del modo más llamativo posible. Deleitadnos con los coloridos barrios de Argentina y compartid con el mundo la diversión de las fiestas sin fin en Brasil. Si buscáis un poco de sabor en la vida, estáis en el lugar adecuado. Los que andéis por Sudamérica, decidnos ¿qué es lo que hace que sea tan especial?

Con este concurso especial podréis mostrarnos con orgullo lo más emocionante y los sabores más exóticos que ofrece Sudamérica al mundo. Los ganadores podrán llevarse a casa unos Piggy Points que podrán canjear en la tienda online y además sus imágenes se mostrarán en la fastuosa exposición de la feria Photokina. Como sabéis, Photokina es la feria dedicada a la fotografía y la industria de las imágenes. ¡Ayudadnos a mostrar las maravillas de la fotografía analógica en todo su esplendor en este gran espectáculo!

Para tener más oportunidades de ganar, señalad en el mapa dónde habéis capturado las imágenes, con la función de marcación geográfica. Y de paso, nos podéis ayudar a ampliar nuestras localizaciones y a identificar el máximo de lugares posibles enviando vuestra contribución a las LomoLocalizaciones.

¿Cómo funciona todo esto?
A continuación, veréis cinco categorías. Entre paréntesis encontraréis la etiqueta correspondiente en inglés, que además os sugerimos que añadáis en español:

  • Naturaleza y animales (nature/naturaleza)
  • Ciudades y arquitectura (city/ciudad)
  • Personas (people/personas)
  • Cocina (food/gastronomía)
  • Hogar y estilo de vida (home/hogar)

Cargad vuestras fotos y etiquetadlas como corresponda según la categoría. Por ejemplo, una imagen de una playa brasileña llevaría la etiqueta: “nature, naturaleza”.

Tened en cuenta que esto no se limita a fotos realizadas en Sudamérica. Si tenéis alguna imagen relacionada con la cultura sudamericana, también podéis enviarla. La clave consiste en etiquetarlas debidamente y en utilizar la función de marcación geográfica para señalar las fotos en el mapa.

  • Premio(s) por categoría:
    1er premio – 50 piggies
    2º premio – 25 piggies
    3er pemio – 25 piggies

Además, si vuestras imágenes resultan ganadoras, tenéis la posibilidad de que se muestren en la exposición de la feria Photokina.

Si cualquiera de las fotos de nuestros Concursos para la feria Photokina llega a exponerse en el gran mural de este año, os llevaréis 5 piggies cada uno (no acumulativos). Enviad vuestras mejores imágenes. ¡Elegiremos las mejores fotos de entre cientos de ellas!

Los ganadores también recibirán un distintivo especial de premio que se mostrará directamente en sus LomoHomes

  • Tipo de cámara/película: Cualquier foto analógica que no esté mejorada ni manipulada digitalmente
  • Límite de carga: ilimitado
  • Dimensiones mínimas de las fotos: La resolución de las imágenes debe ser como mínimo de 1.200 × 1.200 píxeles, para que podamos añadirlas al Lomo Mural en alta resolución.
  • Deberán indicarse los metadatos correspondientes (cámara, película, localización y 3 etiquetas)

Recordad que tardaremos en anunciar el nombre los ganadores algo más de lo habitual.

Aquí podéis obtener más detalles sobre la feria Photokina

Al enviar imágenes para este concurso, estáis dando vuestro consentimiento para que Lomography.com pueda utilizar las fotos enviadas con fines promocionales.

written by shhquiet and translated by saraf

No comments yet, be the first

Read this article in another language

The original version of this article is written in: English. It is also available in: Deutsch, 中文(繁體版) & Português.