Go Team Europe! A LomoWall Call for Photokina 2010

是甚麼令歐洲如此特別 ?是其譽滿國際的偉大藝術跟建築?是其充滿引人入勝的豐富歷史?請用你的Lomographs向我們展示歐洲如此惹人喜愛的名勝景色跟給你的感覺和印象!這次的招募是為即將於2010年9月21日至26日在德國科隆(Cologne)舉辦的最大型攝影貿易會Photokina收集Lomographs,別錯過這個大好機會,快來成為其中的一份子吧!

Photo by: adamscott

Click here to read the original post

歐洲就是個如此醉人的地方;走在每個街角,總會踫上迷人的歷史片段;它可能是一些堂皇的建築物,也可能是美得令人瞠目結舌的藝術作品。是甚麼令歐洲在你心目中變得如此特別?在芸芸世界歷史遺產中選出一個最突出的,是一個不簡單的任務!

在這個比賽中,請向我們展示歐洲最具魅力的一面!勝出者除了可獲得Piggy Points作獎賞(可用於Lomography Online Shop),得獎作品還會在 Photokina 的展覽會中展出!Photokina 是攝影和影像工業界一個聞名國際的貿易會,這次實在是表現 Analogue 攝影的不可思議和展現其非凡吸引力的絕佳時機!

想增加你勝出的機會?請利用地域標籤 (Geo-tagging) 功能在地圖上明確標示你拍攝那些照片的地點。另外, 提交 LomoLocations 的文章 也有助擴張我們的Lomo 版圖和增加我們對世界各地不同景點的認識!

How does this work?

以下提及的有五個類別,而每個類別括號中為其所屬標籤:

  • 大自然及動物 (Nature)
  • 城市及建築 (City)
  • 民族群眾 (People)
  • 膳食餐飲 (food)
  • 家居及生活 (Home)

上載及為你的相片根據以上的分類加上適當的標籤。 例如一張歐洲城市的照片應被標籤為 “city”。

這個比賽並不只限於在歐洲拍攝的照片,比方說,你拍了一張你的友人正在享用牛角包的照片,你也可以將它一拚提交!重點是你用正確的標籤標示並使用地域標籤 (Geo-tagging)功能在地圖上點出你拍攝的地方。

  • 每個類別的獎項:

第一名 - 50Piggies
第二名 - 25Piggies
第三名 - 25Piggies

得獎作品將於 Photokina 展覽中展出!

如果你是次的參賽作品同時獲選取用於今年的照片長城 (Great Wall) 之中,每張獲選的照片將獲得 5 Piggies (不能累計)。快提交你的精彩作品吧,最出眾的將在芸芸照片中脫穎而出!

勝出者將獲贈一枚 Special Award Badge 並於其LomoHomes 中展示。

  • 膠卷/相機類型:任何未經數碼後期製作及修改的 Analogue 照片
  • 上載照片數量上限:沒有上限
  • 照片大小限制:為了方便在 LomoWall 上以高解像照片(hi-res photos)形式展出,提交作品的長度或濶度最少應為1200px 
  • 提供完整的相片資料(相機,膠卷,地點及額外3個標籤)

請注意,得獎者名單公布會比一般的比賽稍遲舉行。

想知道更多有關 Photokina,請按這裡!

你提交的所有照片, Lomography.com 將保留其用於宣傳用途的權利。

written by kazarareta on 2010-08-05 in #competitions #rumble #photokina #continental #culture #europe
translated by gateau

More Interesting Articles