For the Weekend Only! Piggy Point Bonanza in Locations!

44

Try out the new translation tool in the Magazine and stock up on some serious Piggy Points while you're at it! Until Monday only, translate LomoLocations and get 10 Piggies for every post you translate! 3 published translations will get you 30 Pigges, 4 will get you 40 Piggies and your on your way to a big shopping spree already!

photo by plainjane

Pick Up 10 Piggies Now!

Go to the LomoLocations section, choose a published Locations post that you submitted or find interesting you would like to share with in another language(s). Translate it with the new tool and submit to the appropriate editors. Get 10 Piggy Point when it is published – easy as pie!

  • Want more Piggy Points? Simply find another Location and repeat the process!
  • To pick up 10 Piggy Points for a translation you must have it submitted by Monday July 26th after that is 5 Piggy Points for a translation as usual – for every section.
  • 10 Piggy Point Bonanza for translated Locations ends Monday July 26th so get your submission in soon!

For more instruction on how to use the translation tool see here.

written by plainjane on 2010-07-23 in #news #locations #shopping-spree #piggy-points #new #tranlation-tool

44 Comments

  1. jhen89
    jhen89 ·

    translated a few yesterday! :)

  2. nural
    nural ·

    but the language list is way too limited!!!

  3. plainjane
    plainjane ·

    for now we only ask for languages that there are local site for. always expanding though!

  4. kylewis
    kylewis ·

    MMmm!

  5. ipdegirl
    ipdegirl ·

    How do I know it worked? Do I actually have to cut and paste from the Original to the Translation or is it really as simple as picking another language and submitting it? I tried translating and English article into Spanish and Japanese but in the 'Translation' side it still appears, even after picking a different language, in English.

  6. sidblack
    sidblack ·

    will there be any french translation option?
    Thats the only one i can do!! :)

  7. little_porcelain
    little_porcelain ·

    Great !!!!

  8. fabyen
    fabyen ·

    :( yes no french for the moment... too bad !

  9. fivedayforecast
    fivedayforecast ·

    It doesn't work for me! I click it and nothing happens!

  10. brittany
    brittany ·

    no french!??!!? awww.... i was so excited when i read this :( bummer man....

  11. iaki
    iaki ·

    yesterday I translated two submitted for me. Is it OK?
    Only If LSI publish my article I´ll get the piggies?

  12. cyan-shine
    cyan-shine ·

    What happens if 2 or more lomographers translate the same location into the same language??

  13. cubilas
    cubilas ·

    @fivedayforecast: doesn't work here either...

  14. azurblue
    azurblue ·

    what about french ? :((((

  15. reneg88
    reneg88 ·

    i did one yesterday, will do more on the weekend =) hope yesterday's one counts =)

  16. reneg88
    reneg88 ·

    hmm... the 'translate this article' button is not doing anything for me... it doesn't take me to the Backend page to translate...

  17. spoeker
    spoeker ·

    if I translate my own, will I get 15 piggies till monday? 10 for the translation and 5 for the article? Just wondering...did one today :)

  18. fash_on
    fash_on ·

    nothing happened at my end either ??

  19. fash_on
    fash_on ·

    I think I misunderstood? There is no button that does a magic translation, we have to manually enter our translated text into the Translation side of the tool?

  20. spoeker
    spoeker ·

    hmm "@cyan-shine - if an article has been translated already into a language that language will be taken out of the drop down so it cannot be translated twice. "
    I translated an artiel of mine, and my friend told me today that she tried the same in the same language..bug?
    So you know got 2 english translations for one german article....

  21. ritamiguel
    ritamiguel ·

    how do i know if the article has already been translated? and also, how do i know if i've won the piggies?

  22. -a-l-b-e-r-t-o-
    -a-l-b-e-r-t-o- ·

    ahahaah i thought it was a magic button...

  23. reneg88
    reneg88 ·

    i've spent many hours translating articles haha they better get published because i want me a horizon! =D

  24. gabrielasoares
    gabrielasoares ·

    I translated 6 articles so far.. I want me some piggies! :D

  25. ritamiguel
    ritamiguel ·

    so did I, but i dont know how we know that we've won those piggies...

  26. colorarmedcoin
    colorarmedcoin ·

    Can I translate any article or does it have to be my own ?

  27. little_porcelain
    little_porcelain ·

    I want my piggies ... :)

  28. konstantinp
    konstantinp ·

    yeah me too (:

  29. little_porcelain
    little_porcelain ·

    Done 6, love it :)

  30. javierm4
    javierm4 ·

    I've done 4 articles...no piggies, where are they? I want to trust lomography but I need to know if I'm going to get my piggies!

  31. reneg88
    reneg88 ·

    well i put my full heart and soul trusting lomography as i translated many many MANY locations... but the piggies are supposed to be awarded when the articles get published... but we don't know how long will it take until they get published nor how we will know... so for now it's all a big fuzz... until the good lomo web people get back from their lovely weekend and give us some light! =)

  32. trashpilotin
    trashpilotin ·

    the ones I translated are still there in the language i translated them into... hm?

  33. a_kep
    a_kep ·

    I hope we get our piggies soon ;)

  34. gabrielasoares
    gabrielasoares ·

    I want piggies ._.

  35. panelomo
    panelomo ·

    me too.

  36. aranmanoth
    aranmanoth ·

    When will the articles publish, if they are published? I want my piggies! :_(

  37. little_porcelain
    little_porcelain ·

    Two of my translations are published ... piggies???

  38. lihooi
    lihooi ·

    how do you know when they are published?

  39. -alia-
    -alia- ·

    LSI, i can see that you don't even check the translations before publish...a lot of grammatical errors, english basic errors, please... ~.~

  40. gabrielasoares
    gabrielasoares ·

    I translated over 6 articles and none of them were published yet -.-"

  41. a_kep
    a_kep ·

    still waiting..

  42. katzpe
    katzpe ·

    How do we know if our translations have been published?

  43. syyip22
    syyip22 ·

    no one care to answer our doubts here? i submitted a translation but i dont see it at anywhere but something like "we already have translation in ___ language" ... :(

    and also, 10 piggies promised but i only got 5 after i sent an email to request for it. should i continue to support??

More Interesting Articles

  • Requested Posts: Film Photography Day 2015 Edition

    written by Julien Matabuena on 2015-03-25 in #world #news
    Requested Posts: Film Photography Day 2015 Edition

    Hey, lomographers! Have your stories heard and lovely photos seen by your fellow community members and analog photography enthusiasts. Read this special call-out for community-written articles to be published between March 30 and the much-awaited Film Photography Day on April 12. As always, writing for the Magazine earns you Piggies!

  • The Best of the LomoKino: March Call-Out!

    written by shhquiet on 2015-03-26 in #people #competitions
    The Best of the LomoKino: March Call-Out!

    Here's an exciting competition for aspiring moviemakers in the community. Share your 35mm movies shot with the LomoKino Camera, and get 10 Piggy Points as a treat!

  • The Great Lomo'Instant Tag Competition of 2015!

    written by jacobs on 2015-01-15 in #competitions
    The Great Lomo'Instant Tag Competition of 2015!

    Looking for a chance to share your best Lomo'Instant snaps with the world and win seriously cool prizes? Then we've got good news for you — The Great Lomo'Instant Tag Competition of 2015 is on! And even if you don't have a Lomo'Instant yet, now is the perfect time to get one. Pick one up now so you can join in on the fun!

    2
  • Shop News

    Petzval Buddies

    Petzval Buddies

    Petzval lens are designed for a Canon or Nikon SLR mounts and a selection of brass or black for each camera brand is available in our stores. And start shooting with images full of sharpness, crispness and bokeh effects!

  • Lomo’Instant Sanremo Update – Pre-Orders Now Open For Next Shipment Batch

    written by tomas_bates on 2014-12-03 in #news
    Lomo’Instant Sanremo Update – Pre-Orders Now Open For Next Shipment Batch

    Have you been eying up the beautiful Lomo’Instant Sanremo Edition? Well, now’s the time to place your order! We are starting to ship the current batch of pre-orders right now (the delivery date will depend on your location) and are now taking pre-orders for the next batch which we estimate will be ready to ship by December 12th. This next batch of pre-order cameras will be the last stock we have for delivery before the upcoming holidays and will be delivered on a first come, first served basis; so place your pre-order now to secure your place in the queue and avoid disappointment!

  • Frets on Festival: Bonnaroo Festival Competition

    written by ciaravesely on 2014-05-09 in #competitions

    The lineup has been announced, the tickets are now on sale. Bonnaroo fever is officially in full swing. It's just around the corner, and will happen from June 12th to the 15th! There’s only one thing left to do, and that’s break out your Teva sandals because they’re the footwear of choice for festival season—no seriously, Teva is the official partner of Bonnaroo Music & Arts Festival this year!

    2
  • Back to School Soho Store Sale! This Weekend

    written by hannah_brown on 2014-09-23 in #events
    Back to School Soho Store Sale! This Weekend

    It sure is a mouthful but this weekend we are having a Back to School Soho Store Sale! Simply pop into the Soho Store from Thursday - Sunday and you can get a 30% discount on selected items. Read on for more information!

  • Shop News

    Immortalize your best shot on Aluminium!

    Immortalize your best shot on Aluminium!

    Carefully enlarged from your negatives onto premium photographic paper by lab professionals, each picture is a unique piece of craftsmanship.

  • Valentine's Day Deals Extended!

    written by jacobs on 2015-02-10 in #gear #news
    Valentine's Day Deals Extended!

    Are you still looking for that perfect treat for your loved one this Valentine's Day? Then you've come to the right place, my friend — we've extended our Valentine's deals until the end of the week! Which means you have extra time to get lucky in all things love and Lomography. Quit dodging Cupid's arrows and get in on these sweet deals right now!

  • Get Ready For a New Cine Film On Monday October 13th! Sign-Up to Hear about the Launch as Soon as it Happens

    written by tomas_bates on 2014-10-09 in #news
    Get Ready For a New Cine Film On Monday October 13th! Sign-Up to Hear about the Launch as Soon as it Happens

    Did you enjoy shooting with Cine200 Tungsten Film when it launched? Or were you one of the unlucky many who missed out on this ultra-limited edition emulsion? Well, we’re thrilled to say we have an exciting follow-up to Cine200 which will launch in just a few days! And as the other film sold out so fast, we wanted to give you the opportunity to sign-up to our list to get the news as soon as it happens.

    1
  • Instant Close-Up Shots of People and Objects Courtesy of the Lomo'Instant

    written by chooolss on 2014-07-22 in #lifestyle
    Instant Close-Up Shots of People and Objects Courtesy of the Lomo'Instant

    We know you're already raring to get your hands on the Lomo'Instant, and to help you tide over until it arrives at your doorsteps, we have these test shots to show you straight from the Lomography team in Hong Kong!

  • Shop News

    Lomo Instant Boston

    Lomo Instant Boston

    Here is another way to enjoy analogue experience and capture great memories in an instant! This package includes the best creative lenses for your LomoInstant camera!

  • Fresh Portraits Taken with the New Petzval Art Lens

    written by chooolss on 2014-06-26 in #lifestyle
    Fresh Portraits Taken with the New Petzval Art Lens

    As you may have already heard of, the Lomography X Zenit Petzval Art Lens works not only with Canon EF and Nikon F mount SLRs, but with their digital counterparts as well. In this gallery post, we're putting the spotlight on these lovely portraits that our DSLR and Petzval-lens toting community members have taken!

    4
  • Last Chance To Enjoy Our Birthday Blowout - 30% Off Selected Premiums!

    written by shhquiet on 2014-06-14 in #news
    Last Chance To Enjoy Our Birthday Blowout - 30% Off Selected Premiums!

    In case you missed the news, we're celebrating our beloved Lomo LC-A's 30th birthday by way of a fantastic treat! You have until tomorrow to enjoy a 30% discount on selected Premium Cameras in the Online Shop and Gallery Stores worldwide. Grab your carts and start shopping!

  • Introducing The Brand New LC-A 120 - The Most Compact & Magical Fully Automatic 120 Film Camera Ever!

    written by shhquiet on 2014-09-08 in #news
    Introducing The Brand New LC-A 120 - The Most Compact & Magical Fully Automatic 120 Film Camera Ever!

    Get ready to think fast and shoot faster! Today, we are thrilled share with you news of the brand new LC-A 120 Camera. Load it with any 120 film roll and experience the thrill of medium format photography. You’re sure to soak up all the action in every square shot with its fantastic 38mm f/4.5 wide-angle lens (equivalent to a 21mm lens on a 35mm film camera). It's available for Pre-Order: Extremely limited first batch stock of only 500 cameras!

    35