The Diana Mini is the first camera to have a winding counter but also allows you to overlap frames.
To have overlapping photos, you just take a photo and wind the film forward a small amount (not all the way to the next frame) and then take another shot. This will overlap frames causing a mixture of double exposures, single exposure and long panoramic images.
It can be done back and forth in both frame formats so experiment to see which one you prefer!